Nellie Forbush - I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair» из альбома «South Pacific» группы Nellie Forbush.
Текст песни
I’m gonna wash that man right outa my hair, I’m gonna wash that man right outa my hair, I’m gonna wash that man right outa my hair, And send him on his way Get the picture? I’m gonna wave that man right outa my arms, I’m gonna wave that man right outa my arms, I’m gonna wave that man right outa my arms, And send him on his way Don’t try to patch it up (Girls) Tear it up, tear it up! Wash him out, dry him out, (Girls) Push him out, fly him out, Cancel him and let him go! (Yea, mister!) I’m gonna wash that man right outa my hair, I’m gonna wash that man right outa my hair, I’m gonna wash that man right outa my hair, And send him on his way If a man don’t understand you If you fly on separate beams Waste no time, make a change Ride that man right off your range Rub him out of the roll call And drum him out of your dreams Oho! If you laugh at different comics If you root for different teams Waste no time, weep no more Show him what the door is for Rub him out of the roll call And drum him out of your dreams Oho! Oho! Oho! Oho! I went and wash that man right outa my hair, I went and wash that man right outa my hair, I went and wash that man right outa my hair, And sent him on his way I went and wash that man right outa my hair, I went and wash that man right outa my hair, I went and wash that man right outa my hair, And sent him on his way
Перевод песни
Я вымою этому человеку волосы, Я вымою ему волосы, я вымою ему волосы, Я вымою этому человеку волосы И отправлю его в путь, Чтобы он сфотографировался? Я Помашу этому человеку прямо из своих рук, я помашу ему прямо из своих рук, Я помашу ему прямо из своих рук И отправлю его в путь. Не пытайся все исправить. (Девочки) порви это, порви это! Вымойте его, вытрите его, ( девочки) вытолкните его, Унесите его, Отмените его и отпустите! (да, мистер!) Я вымою этого человека прямо Из моих волос, я вымою этого человека прямо из моих волос, я вымою этого человека прямо из Моих волос И отправлю его в путь. Если мужчина не понимает тебя. Если ты летишь на разных лучах, Не теряя времени, сделай Так, чтобы этот человек сошел с твоего круга, Вытри его из переклички И вышиби его из своей мечты. О-О! если ты смеешься над разными комиксами ... Если вы болеете за разные команды, Не теряйте времени, больше не плачьте. Покажи ему, для чего дверь, Вытри его из переклички И вышвырни его из своей мечты. Оо! Оо! Оо! Оо! Я пошел и вымыл этого человека прямо из моих волос, Я пошел и помыл этого человека прямо из моих волос, Я пошел и помыл этого человека прямо из моих волос, И отправил его в путь. Я пошел и вымыл этого человека прямо из моих волос, Я пошел и помыл этого человека прямо из моих волос, Я пошел и помыл этого человека прямо из моих волос, И отправил его в путь.