Neljä Ruusua - Vallan Alla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vallan Alla» из альбома «Karelia Express» группы Neljä Ruusua.
Текст песни
Kerran pääsin rajan taa Isiemme teitä kulkemaan Katsoin samaa maisemaa Jota ihastelivat jo silloin muinoin He jäivät vallan alle Jotkut kuolivat ja toiset haavoittuivat Kaikki muistot hautautuvat Palautuvat kirjoihin ja tarinoihin Ja lauluihin Sergei näytti meille tien Ja paikat missä isoisät liikkui Andrej, sotaorpo itsekin Säesteli isiemme lauluin Ja ne lauloi aamunkoittoon Juhlivat ja kertoivat tarinoitaan Ja ne juopui yhteen soittoon Antautuivat hetken vietäväksi Humallun itsekin Ja tajuan viimeinkin Miksi tänne halusin Ei ystävää En ketään kaipaamaan jää Silti tunnen ikävää Heti kun lähden pois Tiedän nyt paljon enemmän Ja annan heille paikan sydämeeni He jäivät vallan alle Jotkut kuolivat ja niin monet haavoittuivat Kaikki muistot hautautuvat Palautuvat kirjoihin ja tarinoihin Ja ne lauloi aamunkoittoon Juhlivat ja kertoivat tarinoitaan Ja ne juopui yhteen soittoon Antautuivat hetken vietäväksi Muistoihin
Перевод песни
Как только я пересеку границу, Наши отцы будут идти По тому же пути, что и я. Кем они восхищались в тот день, Когда они были захвачены. Некоторые были убиты, а другие ранены. Все воспоминания похоронены. Возвращаясь к книгам, рассказам И песням, Сергей показал нам путь И места, куда раньше ходили деды. Сам Андрей, сирота войны. * Под песни наших отцов, * И они пели до рассвета, Празднуя и рассказывая свои истории, И они напились по одному телефонному звонку, Они сдались в этот момент. Я сам напиваюсь. И я наконец-то понял это. Почему я хотел прийти сюда? Нет друга. Я не буду скучать ни По кому, но мне плохо, Как только я ухожу, Я знаю гораздо больше. И дайте им место в моем сердце, Они были захвачены. Некоторые люди умерли, многие были ранены, Все воспоминания похоронены. Вернитесь к книгам и историям, И они пели до рассвета, Празднуя и рассказывая свои истории, И они напились на одном телефонном звонке, Они сдались в этот момент. Воспоминания ...