Nekromantix - NekroHigh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «NekroHigh» из альбома «Life Is A Grave And I Dig It» группы Nekromantix.
Текст песни
Life is like a school No applications just pick your class No matter how smart, any old fool Is accepted and theres no exams to pass High grades or low grades you’ll get to choose Your vert own class mates, some of them you’ll lose others stay to the bitter end And that goes for both fiend and friend Your time here can seem vert short So why not get the best out of it True friends will show their support Get rid of the ones that don’t give a shit For once in your life let loose and have fun After each moon there’ll be yet another sun Your destiny depends on a choice There’s more than one path to rejoice When you think you do right You can be wrong in your teachers eyes Grab the chance when in sight Just follow the flow and improvise 24/7 school is all year long Bad times leaves scars but make your strong Enjoy while you can Is the recipe to die a happy man Don’t think you’ll get saced by the bell When class is over its time to go On your way to to tour heaven or hell A graduation party 6 feet below Don’t let yourself dictate by the pure They’re mind-slaves ignorant and insecure Remember your in control There ain’t no rules in the school of rock’n’roll The Chorus NekroHigh For life until you die Semper fi, you graduate & then you die you graduate then it’s goodbye
Перевод песни
Жизнь похожа на школу Нет приложений просто выберите свой класс Независимо от того, насколько умный, любой старый дурак Принято и нет экзаменов для прохождения Высокие оценки или низкие оценки вы сможете выбрать Ваши верные собственные товарищи по классу, некоторые из них вы потеряете другие остаются до конца И это касается как дьявола, так и друга Ваше время здесь может показаться коротким Так почему бы не получить лучшее из этого Истинные друзья покажут свою поддержку Избавьтесь от тех, которые не дают дерьма На этот раз в вашей жизни пусть свободно и весело После каждой луны будет еще одно солнце Ваша судьба зависит от выбора Существует более одного пути, чтобы радоваться Когда вы думаете, что делаете правильно Вы можете ошибаться в глазах своих учителей Возьмите шанс, когда на виду Просто следуйте за потоком и импровизируйте Круглосуточная школа работает круглый год Плохие времена оставляют шрамы, но делают ваши сильные Наслаждайтесь, пока вы можете Рецепт смерти счастливого человека Не думайте, что вы получите саке Когда класс закончит свое время, чтобы пойти на свой путь, чтобы совершить путешествие на небеса или в ад Выпускной вечер на 6 футов ниже Не позволяйте себе диктовать чистым Они - рабы, невежественные и небезопасные Помните, что вы контролируете В школе рок-н-ролла нет правил Припев NekroHigh На всю жизнь, пока вы не умрете Semper fi, вы закончите школу, а затем вы умрете вы заканчиваете, тогда это до свидания