Nekromantix - Bloody Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Holiday» из альбома «Brought Back To Life» группы Nekromantix.
Текст песни
Running through the night, The moon is shining bright, Yeah man, trapped, I want to get away, I want to leave this hell, It’s evil I can tell, Oh what a Bloody Holiday. What a bloody, bloody, Summer holiday 7 Days vacation, Worse than mama said, Monsters all around this pad, Even in my bed, Trying to escape quietly, I saw all hell break loose, A nightmare I want to go home Evil creatures everywhere, This is more than I can bear, 13 channels with a bear, Oh no, no they’re back again I watched the blood dripping From the knife in my hand, Running from the real me, Man understand, Now I realize what I’ll forever be, Visit our summer camp, And then you will see
Перевод песни
Пробегая ночь, Луна сияет ярко, Да, чувак, в ловушке, Я хочу уйти, Я хочу покинуть этот ад, Это зло, я могу сказать, О, что за чертов праздник. Что за чертовы, кровавые Летние каникулы! 7 дней каникул, Хуже, чем мама сказала, Монстры вокруг этой площадки, Даже в моей постели, Пытаясь убежать тихо, Я видел, как весь ад вырвался на свободу, Кошмар. Я хочу домой. Злые создания повсюду, Это больше, чем я могу вынести, 13 каналов с медведем, О нет, нет, они снова вернулись. Я наблюдал, как кровь капает Из ножа в моей руке, Бежит от настоящего меня, Чувак, пойми, Теперь я понимаю, какой я буду навсегда, Побывай в нашем летнем лагере, И тогда ты увидишь.