Nekrogoblikon - We've Had Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Had Enough» из альбома «Heavy Meta» группы Nekrogoblikon.
Текст песни
It begins Just a little too perfect Something’s amiss And we don’t know why It feels like we’re aging Constant raging, never better Everything is fine …yeah, right Never known a conflict Never had a need Never lost a friend Because we always agreed Never disregard the need for turmoil Eternity is just around the corner In the beginning The goblins were born Peaceful and pure Knowing and wise Caring and true You get the point The point is the end that you stick in the enemy In the beginning, Life plodded on Honest and fair Knowing no lies Humble and good Faithful and kind Dreadfully dreary, reality-blind What does it mean to be alive? And would it mean anything at all If we were never gonna die? Now time’s moving on They’re still getting on But something’s been bugging them all along Can’t shake the feeling That something is wrong Life is so boring when we get along Immortal in eden Surrounded by cretins They wait for the answer They start to feel beaten Venturing into the dark Can’t wait for the bite if you don’t hear the bark What does it mean to be alive? And would it mean anything at all If we were never gonna die? Throw it away, what’s left to need When you’ve got infinity So much out there left to find We’ll do that some other time But everyone gets restless And all things must pass What was once perfection Was too good Too good to last What does it mean to be alive? And would it mean anything at all If we were never gonna die? Throw it away, what’s left to need When you’ve got infinity So much out there left to find We’ll do that some other time Twist it up! Bring us a conflict It’s all that we need Goodbye to so-called friends Because we never agreed It’s time for drugs and sex and violence A life of excess and mindless highness
Перевод песни
Начинается Просто слишком совершенный Что-то не так И мы не знаем, почему Похоже, мы стареем Постоянный бушует, никогда лучше Все отлично …да правильно Никогда не знал конфликта Никогда не было необходимости Никогда не терял друга Потому что мы всегда соглашались Никогда не пренебрегайте необходимостью беспорядков Вечность не за горами В начале Родились гоблины Мирный и чистый Знание и мудрость Забота и правда Вы понимаете Дело в том, что вы оказываетесь во враге В начале, Жизнь пошла честно и честно Не зная лжи Скромный и хороший Верный и добрый Ужасно тоскливый, реалистичный Что значит быть живым? И это будет означать что-нибудь вообще Если мы никогда не умрем? Теперь время движется. Они все еще продолжаются. Но что-то их повесило. Не могу поколебать чувство Что-то не так Жизнь так скучна, когда мы ладим Бессмертный в eden Окруженный кретинами Они ждут ответа Они начинают чувствовать себя избитыми Вступая в темноту Не могу дождаться укуса, если вы не слышите кору Что значит быть живым? И это будет означать что-нибудь вообще Если мы никогда не умрем? Бросьте его, что вам нужно Когда у вас есть бесконечность Так много осталось найти Мы сделаем это в другой раз Но каждый становится беспокойным И все должно пройти То, что когда-то было совершенным Было слишком хорошо Слишком хорошо Что значит быть живым? И это будет означать что-нибудь вообще Если мы никогда не умрем? Бросьте его, что вам нужно Когда у вас есть бесконечность Так много осталось найти Мы сделаем это в другой раз Закрути его! Привести конфликт Это все, что нам нужно До свидания с так называемыми друзьями Потому что мы никогда не соглашались Пришло время употреблять наркотики, пол и насилие Жизнь избытка и бессмысленного высочества