Nek - Io sono qui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io sono qui» из альбома «Una parte di me» группы Nek.
Текст песни
Io che salgo a piedi lungo questo pendio Che non ricordo l’indirizzo di dio Ed ho riempito di parole il silenzio Per cogliere il senso di un abbandono Io che ho preso treni per sentirne il rullio Per ragionare su un futuro che spio Anche se il viaggio mi ha prestato altre mani Sei tu che rimani E mi pesa quest’assenza questa falsa indifferenza Smonta i miei alibi fragili forti all’apparenza Certe volte la distanza puІ anche essere violenta Va oltre i miei limiti fisici e non mi da speranza Io sono qui con te Io sono qui per te E resto qui se vuoi Perch© tu qui ci sei Io tra i mulinelli di un inutile addio Come una chiesa sconsacrata che ormai Non ha risposte ma bestemmie tra i denti E notti perdenti ti voglio quindi Io scendo dal treno che fa un viaggio non mio E il cigolare dei rumori un fruscio Quella stazione puoi chiamarla perdono Per quel che puІ un uomo Stringo piano le tue mani come fossero gabbiani Capaci di andare via da un’idea senza pi№ prigioni Se ti curvi sul mio corpo tesa nel respiro grosso Se credi negli attimi tu sei gi dentro il mio percorso Io sono qui con te Io sono qui per te E resto qui se vuoi Perch© tu qui ci sei Io sono qui E resto qui Ormai Corre il giorno come un telegramma vedi Le ore perse sono una condanna credi E ogni tua protesta fermerІ con la mia bocca Il passato non niente solo un furto al mio presente E quindi rilassati stringimi libera la mente Io sono qui con te Io sono qui per te E resto qui se vuoi Perch© tu qui ci sei Io sono qui Io sono qui E resto qui Perch© tu qui ci sei Io sono qui
Перевод песни
Я иду по этому склону Я не помню адрес Бога И я наполнил молчанием слова Понять чувство отказа Я взял поезда, чтобы услышать барабан Подумать о будущем, что шпионы Хотя поездка дала мне больше рук Это ты, кто остался И я чувствую это абсурдное безразличие Удалите мои хрупкие сильные алиби Иногда расстояние также может быть жестоким Это выходит за рамки моих физических ограничений, и я не могу на это рассчитывать Я здесь с тобой. Я здесь для тебя. И я останусь здесь, если хочешь. Потому что ты здесь Я среди барабанов бесполезного прощания Как оскверненная церковь, которая к настоящему времени Нет ответов, но проклятия между зубами И, теряя ночи, я хочу, чтобы ты тогда Я сошел с поезда, который совершает поездку, а не мою И грохот шумов шумит Эта станция может называть вас помилованием За то, что человек может сделать Я приседаю руками, как будто они чаек Способность оставить идею без тюрем Если вы нагибаетесь над моим телом, растянутым на большом дыхании Если вы верите в моменты, когда вы уже на моем пути Я здесь с тобой. Я здесь для тебя. И я останусь здесь, если хочешь. Потому что ты здесь Я здесь И отдых здесь К настоящему времени Запустите день как телеграмму, которую вы видите Пропущенные часы - это убеждение, которое вы считаете И весь ваш протест остановится моим ртом Прошлое - не что иное, как кража для моего настоящего А затем расслабленные брюки освобождают ваш разум Я здесь с тобой. Я здесь для тебя. И я останусь здесь, если хочешь. Потому что ты здесь Я здесь Я здесь И отдых здесь Потому что ты здесь Я здесь