Nek - En ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En ti» из альбома «Greatest Hits 1992-2010 Es asì» группы Nek.
Текст песни
Remontaré con su peso en el pecho Como una carpa el río Me pintaré de payaso si es eso Lo que le hará reir Por él yo compraré palomas de maíz Pondrá el coche de lástima Por él no fumaré, a gatas andaré Y le veré crecer, le ayudaré Él vive en ti se mueve en ti Con sus manitas En ti respira en ti Juega y no sabe que tú no lo querías Le tallaré una pistola en madera Esperaré a que hable Nos meteremos los tres en el baño Y os enjabonaré Por él yo cambiaré, las noches pasaré Con él, cuidándole estaré Por él trabajaré, la moto venderé Y le protegeré, ayúdame Él vive en ti, él ríe en ti O está probándonos En ti, él está en ti Duerme y quién sabe si está escuchándonos Se acurrucará, de tus senos beberá Con los puños cerca Aquí dormirá, patadas dará Seremos su almohada tú y yo Sus ojos no abre aún La vida aferra ya Tú no lo quieres hoy Dice aquí estoy Él vive en ti, se acuna en ti Late dentro de ti En ti, él nada en ti Juega y quizá, es él, el hijo que esperé
Перевод песни
Я подниму его вес на сундук Как палатка на реке Я нарисую себе клоуна, если это все Что заставит вас смеяться Для него я куплю кукурузных голубей Положит автомобиль жалости Из-за него я не буду курить, я уйду сам И я увижу, как он растет, я помогу ему Он живет в тебе, двигается в тебе Своими руками В тебе дышать. Играй и не знаешь, что ты этого не хочешь. Я вырезаю древесный пистолет Я буду ждать, пока ты поговоришь Мы поместим троих в ванную комнату И я понесу тебя Для него я изменюсь, я буду проводить ночи С ним, заботясь о нем, я буду Из-за него я буду работать, велосипед будет продавать И я защищу тебя, помоги мне Он живет в вас, он смеется в вас Или он пытается на нас? В вас он в вас, Он спит, и кто знает, слушает ли он нас Она будет сжиматься, она будет пить из твоей груди С кулаками закрыть Здесь будут спать, удары дадут Мы будем твоей подушкой, ты и я Его глаза еще не открываются Жизнь уже цепляется Вы не хотите этого сегодня Здесь сказано, что я Он живет в тебе, колыбели в тебе. Внутри тебя. В тебе он плавает в тебе. Играй, и, может быть, это он, сын, которого я ждал