Nek - El dia llegara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El dia llegara» из альбома «Nuevas direcciones» группы Nek.
Текст песни
Sientes la noche que resbala sobre ti Y se pierde en el océano Esta la luna increíble que se ve Al alcance de tu mano La noche entra en tus ideas En sonrisas Ya perdidas Te ha vestido con su manto oscuro ya La noche acaba con tu día, entra en tu melancolía En la vida que a tus sueños traiciono Sientes que el cielo va a caer Sientes el miedo de perder Lo veras, que algo cambiara. Y el día llegara. Viene el silencio de la noche que se va Tú caminaras de nuevo El pasado es poco más que una mentira Si lo olvidas pasa el miedo El futuro empezaras Aunque tú ya no creas más Aunque tú ya no puedas más Al final d esta noche tú estarás Junto a ti caminaras Sin volver la vista atrás Y el cielo lentamente se abrirá En tu mañana tú estarás Cuando otra cara encontraras Llegara, un nuevo día ya No merece ya la pena El seguir sufriendo más Siempre habrá puestas de soles Que seguro me sorprenderán El coraje esta en el viaje que tu harás Aunque tú ya no creas más Aunque tú ya no puedas más Piensa que pronto esta noche acabara Y el día llegara, el día llegara y el día llegara
Перевод песни
Вы чувствуете ночь, которая проскальзывает над вами. И вы заблудились в океане Это невероятная луна, которая видна у вас под рукой Ночь входит в ваши идеи В улыбках Уже потеряно Он одел тебя своим темным плащом, и ночь заканчивается твоим днем, вступает в вашу меланхолию В жизни, которую я предаю твоей мечте Почувствуйте, как небо упадет Почувствуйте страх потери Видите ли, что-то изменилось. И настанет день. Наступает тишина уходящей ночи Ты снова пойдешь Прошлое - это не что иное, как ложь Если вы забудете, страх пройдет. Будущее начнется Даже если ты больше не веришь Даже если вы больше не можете В конце сегодняшнего вечера вы будете Рядом с вами пойдут Не оглядываясь назад И небо медленно откроется Утром вы будете Когда вы увидите другое лицо Приходите, новый день больше не стоит Продолжать страдать больше Всегда будут закаты Они обязательно меня удивят Мужество - это путешествие, которое вы сделаете Даже если ты больше не веришь Даже если вы больше не можете Он думает, что скоро сегодня закончится И настанет день, настанет день, и настанет день.