Neil Young & Crazy Horse - Born In Ontario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born In Ontario» из альбома «Psychedelic Pill» группы Neil Young & Crazy Horse.
Текст песни
You might see me down in Alabama Or Baton Rouge down in Louisiana I might make it up to Detroit City Where people work hard and life is gritty It don’t really matter where I am It’s what I do, it’s what I can This old world has been good to me So I try to give back and I want to be free I was born in Ontario I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario I still like to sing a happy song Once in a while and things go wrong I pick up a pen, scribble on a page Try to make sense of my inner rage One cold winter we went down south With daddy’s typewriter for a couple of months And I was born in Ontario I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario I was born in Ontario Where the black fly bites And the green grass grows That’s where I learned most of what I know Cause you don’t learn much When you start to get old I left home at a tender young age Cause mom and daddy never liked to stay In any one place for very long We just kept moving, moving on I was born in Ontario I was born in Ontario, Ontario, Ontario, Ontario
Перевод песни
Вы можете увидеть меня в Алабаме Или Батон Руж в Луизиане Я могу добраться до Детройт-Сити Там, где люди работают и жизнь шероховатая Это не имеет значения, где я. Это то, что я делаю, это то, что я могу Этот старый мир был добр ко мне, поэтому я стараюсь отступить, и я хочу быть свободным Я родился в Онтарио Я родился в Онтарио, Онтарио, Онтарио, Онтарио Я все еще люблю петь счастливую песню Время от времени и все идет не так Я беру ручку, каракули на странице Попытайтесь понять мою внутреннюю ярость Одна холодная зима мы спустились на юг С пишущей машиной папы в течение нескольких месяцев И я родился в Онтарио Я родился в Онтарио, Онтарио, Онтарио, Онтарио Я родился в Онтарио Где укусы черной мухи И зеленая трава растет Вот где я узнал большую часть того, что знаю Потому что вы не многому научитесь Когда вы начинаете стареть Я ушел из дома в нежном молодом возрасте Потому что мама и папа никогда не любили оставаться В любом одном месте очень долго Мы просто продолжали двигаться, двигаясь дальше, я родился в Онтарио Я родился в Онтарио, Онтарио, Онтарио, Онтарио