Neil Sedaka - Circulate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circulate» из альбома «All Over The World» группы Neil Sedaka.
Текст песни
If you’re feeling low down 'cause your baby left town, then let me set you straight, if your chick’s flown the coop, knocked the blues for a loop, get out and circulate. Go on out and have fun, put the blues on the run, you’ll find that living is great, just pretend you’re a king, balance the world on a string, get out and circulate. There are plenty of fish in the deep blue sea shopping around for a mate, hurry on up, waste no time, come on in, the water’s fine. It’s a star spangled world, when your flags are unfurled don’t underestimate, this advice that I give, it means wake up and live, get out and circulate. There are plenty of pebbles on the beach, go out and gather a few, you can be the cat’s meow, start your rock-collection now. It’s a star spangled world, when your flags are unfurled don’t underestimate, this advice that I give, it means wake up and live, get out and circulate. It’s a world full of chicks, so get out and mix, I said that life’s worth living so I get your kicks. Get out and circulate.
Перевод песни
Если вы чувствуете слабость, потому что ваш ребенок покинул город, То позволь мне прямо направить тебя, Если ваш цыпленок запустил курятник, выбил блюз за петлю, Выходить и распространяться. Продолжайте и веселитесь, поставьте блюз в бегах, Вы обнаружите, что жизнь велика, Просто притворись, что ты король, балансируй мир на веревке, Выходить и распространяться. В глубоком синем море много рыбы Ходить по магазинам вокруг для помощника, Торопитесь, не теряйте времени, Входите, вода в порядке. Это звездный светлый мир, когда ваши флаги развернуты Не стоит недооценивать, Этот совет, который я даю, означает проснуться и жить, Выходить и распространяться. На пляже много гальки, Выходить и собирать несколько, Вы можете быть мяуком кошки, Начните свою рок-коллекцию. Это звездный светлый мир, когда ваши флаги развернуты Не стоит недооценивать, Этот совет, который я даю, означает проснуться и жить, Выходить и распространяться. Это мир, полный птенцов, поэтому выходите и смешивайте, Я сказал, что жизнь стоит жить Поэтому я получаю ваши удары. Выходите и распространяйте.