Neil Diamond - Midnight Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Dream» из альбома «Three Chord Opera» группы Neil Diamond.
Текст песни
I’m sittin' on a mountain Searchin' for an answer Hopin' there’s a chance That she’ll be comin' back to me Midnight dream I’m waitin' on the mountain Thinkin' I can find her Maybe if I find her, Here is where she’ll want to be Midnight dream I made my way down to Mexico I spend a year travelin' 'cross the ocean Without goin' anywhere A hundred miles to the nearest phone A thousand miles from a place called home And all alone in my despair I’d call you there My midnight dream So I’m sittin' on a mountain Lookin' 'cross a river Needin' to be with her More than I believed I’d be Midnight dream I’m sittin' all alone now Knowin' what I know now Thought I’d be a teacher But she would end up teachin' me Midnight dream I know that I lost my way one night But if you ask me It don’t seem right To spend my life without you there And so I climbed to the highest peak Just hopin' somehow that I what I seek Will somehow speak and you’ll appear My midnight dream Where are you, don’t let go So I’m sittin' on a mountain How can I explain it I’m livin' with the pain of thinkin' how it Still could be Midnight dream Love is what I’m thinkin' No two ways about it Go too long without it, Nothing really means a thing Midnight dream But if you haven’t decided yet Might be the only chance we get Let’s don’t forget 'bout you and me I finally ended where I began You see before you The sorry soul, the lonely man I’ve come to be Please come to me My midnight dream Oh come to me My midnight dream
Перевод песни
Я сижу на горе Поиск ответа Hopin 'есть шанс Что она вернется ко мне Полуночный сон Я жду на горе Думаю, я могу найти ее Может быть, если я найду ее, Вот где она захочет стать полночным мечтом Я отправился в Мексику Я провожу целый год, путешествуя по океану Без всякой необходимости Сто миль до ближайшего телефона В тысячах миль от места, называемого дома И все в одиночестве в отчаянии Я бы назвал тебя там Мой полуночный сон Так что я сижу на горе Lookin '' пересечь реку Нужно быть с ней Больше, чем я верил, что буду полночь Я сейчас сижу один Знать, что я знаю сейчас Думал, что буду учителем Но она в конечном итоге научит меня Полуночный сон Я знаю, что однажды потерял дорогу Но если вы спросите меня, это не кажется правильным Проводить свою жизнь без тебя И поэтому я поднялся на самый высокий пик Просто надеюсь, что я, что я ищу Как-нибудь поговорите, и вы появятся Мой полуночный сон Где ты, не отпускай Так я сижу на горе Как я могу объяснить это Я живу с болью мысли, как это все еще могло быть полуночным мечтом Любовь - это то, что я думаю, Нет двух путей. Слишком долго, без него, Ничто не означает ничего Полночный сон Но если вы еще не решили Можем быть единственным шансом, который мы получаем Давайте не будем забывать «насчет меня и меня, я, наконец, закончил, где я начал Вы видите перед собой Печальная душа, одинокий человек Я пришел, пожалуйста, приди ко мне. О, приди ко мне, моя полуночная мечта