Neil Diamond - Don't Turn Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Turn Around» из альбома «Lovescape» группы Neil Diamond.
Текст песни
If you wanna leave I wonЂ™t beg you to stay And if you gotta godarlinЂ™ MaybeitЂ™s better that way IЂ™m gonna be stronggonna be fine DonЂ™t worry about this heart of mine Just walk out that door and see if I care Go on and go now But donЂ™t turn around Ђ™cause youЂ™re gonna see my heart breaking DonЂ™t turn around I donЂ™t want you seeing me cry Just walk away ItЂ™s tearing me apart that youЂ™re leaving IЂ™m letting you go But I wonЂ™t let you know I wonЂ™t miss your arms around me Holding me tightso tightreal tight And if you ever think about me Just know that IЂ™ll be all right IЂ™m gonna be stronggonna do fine DonЂ™t worry about this heart of mine I know IЂ™ll survive and IЂ™ll make it thru And IЂ™ll even learn to live without you But donЂ™t turn around Ђ™cause youЂ™re gonna see my heart breaking DonЂ™t turn around I donЂ™t want you seeing me cry Just walk away ItЂ™s tearing me apart that youЂ™re leaving IЂ™m letting you go But I wonЂ™t let you know I wish I could cry out loud That I love you baby I wish I could say to you DonЂ™t godonЂ™t godonЂ™t go But donЂ™t turn around Ђ™cause youЂ™re gonna see my heart breaking DonЂ™t turn around I donЂ™t want you seeing me cry Just walk away ItЂ™s tearing me apart that youЂ™re leaving IЂ™m letting you go But I wonЂ™t let you know
Перевод песни
Если хочешь уйти ... Я выиграл, не умоляю тебя остаться. И если у вас есть godarlin, Mayitbeit S лучше, чем это. Я буду сильным, буду в порядке. Не волнуйся об этом моем сердце, Просто выйди за дверь и посмотри, волнует ли меня это. Вперед и вперед, Но не оборачивайся! Потому что ты увидишь, как мое сердце разбивается. Не оборачивайся! Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу. Просто уходи. Это разрывает меня на части, что ты оставляешь Меня, я отпускаю тебя, Но я не дам тебе знать, Что я выиграл, я не скучаю по твоим объятиям, Обнимая меня крепко и крепко, И если ты когда-нибудь думаешь обо мне ... Просто знай, что я буду в порядке. Я буду сильным, буду в порядке. Не волнуйся об этом моем сердце, Я знаю, я выживу, и я переживу это, И я даже научусь жить без тебя, Но не повернусь. Потому что ты увидишь, как мое сердце разбивается. Не оборачивайся! Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу. Просто уходи. Это разрывает меня на части, что ты покидаешь Меня, я отпускаю тебя, Но я не хочу, чтобы ты знала, Как бы я хотела кричать вслух, Что люблю тебя, детка, Как бы я хотела сказать тебе ... Дона, Дона, Дона, Дона, Дона, Дона, Дона, Дона, Дона. Потому что ты увидишь, как мое сердце разбивается. Не оборачивайся! Я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу. Просто уходи. Это разрывает меня на части, что ты покидаешь Меня, я отпускаю тебя, Но я не дам тебе знать.