Neil Diamond - Brooklyn On A Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brooklyn On A Saturday Night» из альбома «Stages» группы Neil Diamond.
Текст песни
Some they come for the dance And some they come for the fight Either way take your chance In Brooklyn on a Saturday night Yeah, that’s how they happened to meet When they met, it was right Fell right in with the beat In Brooklyn on a Saturday night He had nothing much planned She was there with a man But when he saw her, He couldn’t ignore her The whole thing just got out of hand On Saturday night It happened out in Brooklyn on a Saturday night Saturday night, yeah Talkin' 'bout Brooklyn on a Saturday night Saturday night, yeah Oh, she meant to be good And oh, he tried to do right But things got misunderstood In Brooklyn on a Saturday night He ended up having some words With that punk Who brought her there first She came between them, A sharp blade was seen And she ended face down in the dirt On Saturday night It happened out In Brooklyn on a Saturday night Saturday night, yeah Talkin' bout Brooklyn on a Saturday night Saturday night, yeah Yeah, some they come for the dance And some they come for the fight Either way take your chance In Brooklyn on a Saturday night No Oh No Saturday night Happened out in Brooklyn on a Saturday night Saturday night Talkin' bout Brooklyn on a Saturday night Saturday night, yeah Saturday night
Перевод песни
Некоторые из них приходят за танцем И некоторые из них приходят на борьбу В любом случае, рискните В Бруклине в субботу вечером Да, именно так они встречались Когда они встретились, это было правильно Свалился прямо с битом В Бруклине в субботу вечером У него не было ничего запланированного Она была там с мужчиной Но когда он увидел ее, Он не мог игнорировать ее Все это просто вышло из-под контроля В субботу вечером Это случилось в Бруклине в субботу вечером Субботняя ночь, да Обсуждение Бруклин в субботу вечером Субботняя ночь, да О, она хотела быть хорошей И о, он пытался сделать правильно Но вещи не поняли В Бруклине в субботу вечером У него были некоторые слова С этим панком Кто привел ее туда первым Она подошла между ними, Было видно резкое лезвие И она закончила лицом вниз в грязи В субботу вечером Это случилось В Бруклине в субботу вечером Субботняя ночь, да Обсуждение Бруклин в субботу вечером Субботняя ночь, да Да, некоторые из них приходят за танцем И некоторые из них приходят на борьбу В любом случае, рискните В Бруклине в субботу вечером Нет Да Нет субботний вечер Произошло в Бруклине в субботу вечером субботний вечер Обсуждение Бруклин в субботу вечером Субботняя ночь, да субботний вечер