Negramaro - Parlami d'amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Parlami d'amore» из альбома «La Finestra» группы Negramaro.
Текст песни
Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole, quando pensi che sian troppe le parole… Dimmi se c'è ancora sulle labbra il mio sapore quando pensi che sian troppe le paure. Parlami d’amore se quando nasce un fiore mi troverai senza parole amore. Parlami d’amore se quando muore un fiore ti troverai senza respiro amore. Crolla il tuo castello tra la rabbia, sabbia e sole quando pensi che sian dolci le parole Mi dici che c'è ancora sulle labbra il mio sapore quando pensi che sian vane le paure Parlami d’amore se quando nasce un fiore mi troverai senza parole amore. Parlami d’amore se quando muore un fiore ti troverai senza respiro amore. Tu dimmi quante alternative vuoi se quando parlo non mi ascolti mai, amore Fra tutte, quale alternativa sei? Amore senza piu parole senza piu paure Tu Parlami d’amore se quando nasce un fiore mi troverai senza parole amore. Parlami d’amore se, quando muore un fiore ti troverai senza respiro amore. Senza parole amore Senza respiro amore (Grazie a RouX per questo testo e a Mirtilla per le correzioni)
Перевод песни
Я прикрываю голову песком под солнцем, Когда вы думаете, что слишком много слов ... Скажи мне, есть ли еще мой вкус на моих губах Когда вы думаете, что слишком много страхов. Расскажи мне о любви, если когда цветок родится, ты найдешь меня Без любовных слов. Скажи мне, любовь, если ты умрешь, когда умрешь цветок Не вдыхая любовь. Ваш замок рушится между яростью, песком и солнцем Когда вы думаете, что слова сладкие Вы говорите мне, что все еще на моих губах мой вкус Когда вы думаете, что нет страхов Расскажи мне о любви, если когда цветок родится, ты найдешь меня Без любовных слов. Скажи мне, любовь, если ты умрешь, когда умрешь цветок Не вдыхая любовь. Скажите, сколько альтернатив вам нужно Если, когда я говорю, вы никогда не слушаете меня, любовь Из всего, какая у вас альтернатива? любовь Без слов Больше никаких опасений Ты рассказываешь мне о любви, когда, когда рождается цветок, ты найдешь меня Без любовных слов. Расскажите мне о любви, если, Когда вы умрете от цветка, вы окажетесь Не вдыхая любовь. Без любовных слов Без дыхания любовь (Спасибо RouX за этот текст и Mirtilla за исправления)