Negramaro - L'immenso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'immenso» из альбома «La Finestra» группы Negramaro.
Текст песни
Adesso c'è che mi sembra strano parlarti Mentre ti tengo la mano e penso a te Che mi riesci a guardare senza occhi e lacrime amare… Se potessi far tornare indietro il mondo Farei tornare poi senz’altro te Per un attimo di eterno e di profondo In cui tutto sembra, sembra niente è E niente c'è… Adesso c'è che mi sembra inutile non capirti ancora… Se potessi far tornare indietro il mondo Farei tornare poi senz’altro te Per un attimo di eterno e di profondo In cui tutto sembra, sembra niente c'è Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo Per poi ridarlo un giorno solo a te A te che non sei parte dell’immenso Ma l’immenso che fa parte solo di te Solo di te… E tu, tu ti digrigni i tuoi denti mi lasci parlare non hai più paure Digringni i tuoi denti mi lasci guardare non hai più paura amore! Se potessi far tornare indietro il mondo Farei tornare poi senz’altro te Per un attimo di eterno e di profondo In cui tutto sembra, sembra niente c'è Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo Per poi ridarlo un giorno forse a te A te che non sei parte dell’immenso Ma l’immenso che fa parte solo di te! Solo di te… E tu, tu digringni i tuoi denti mi lasci parlare non hai più paure Digringni i tuoi denti mi lasci guardare non hai più paura amore! (Grazie a manu per questo testo e a marta per le correzioni)
Перевод песни
Теперь кажется странным говорить с тобой Пока я держу тебя за руку, и я думаю, ты можешь смотреть на меня без глаз и слез, чтобы любить ... Если бы я смог вернуть мир Я определенно вернусь к вам на мгновение вечного и глубокого Там, где все кажется, кажется, ничего И ничего нет ... Теперь мне кажется, что бессмысленно еще не понимать ... Если бы я смог вернуть мир Я определенно вернусь к вам на мгновение вечного и глубокого Там, где все кажется, ничего похожего нет Держите плотно, плотно в кармане мира Тогда дайте ему день просто для вас Для вас, что вы не являетесь частью огромного Но огромная часть тебя Только ты ... И вы, вы хихикаете зубами, позвольте мне говорить, что вы больше не боитесь Копаем зубы, дайте мне посмотреть, что вы больше не боитесь любви! Если бы я смог вернуть мир Я определенно вернусь к вам на мгновение вечного и глубокого Там, где все кажется, ничего похожего нет Держите плотно, плотно в кармане мира Тогда дайте ему день, может быть, вам Для вас, что вы не являетесь частью огромного Но огромная часть вас! Только ты ... И вы, вы отвлеките зубы, позвольте мне говорить, что вы больше не боитесь Копаем зубы, дайте мне посмотреть, что вы больше не боитесь любви! (Спасибо manu за этот текст и в марте за исправления)