Neglect - Fuck Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fuck Life» из альбома «The Complete Don Fury Sessions» группы Neglect.
Текст песни
Continuous pattern there is no real reason for you tell yourself this you shut your eyes and reassure fearing a law of a crime you can’t resist fearing a «God» just go cut your wrists fuck life all these rules and laws created by the human race all to gain control all to keep you in your place the word «God» is a comfort someone planted in your mind there’s no afterlife search but you will never find fuck life when death is a step up it must be done when you find yourself in your room with a gun when this world won’t hear you anymore when this thing you call «living» becomes a bore you’ll never find a reason why you’ll just suffer 'til you die follow my words and grab a knife stick it in and fuck life don’t wait 'til you’re called upon there’s no reason to go on follow my words and grab a knife stick it in and fuck life got no reason so I won’t try got no reason so I’ll just die no life here so why should I try no life here I think I’ll just die condemned to be alone in search of my tombstone drowning in depression constant retrogression getting nowhere fast masochist enthusiast wanting no part hating all there is from the start got no reason so I won’t try got no reason so I’ll just die no life here so why should I try no life here I think I’ll just die my life I can’t commend it my life I should just end it fianl comprehension all I see is dissension razor in my hand gun at my side suicide intensifies taking all your hope if you got the tree I got the rope got no reason so I won’t try got no reason so I’ll just die no life here so why should I try no life here I think I’ll just die die! Die! Fuck life I’m telling you the facts can’t you comprehend or will you just sit there and continue to be dead you’re blinding yourself when you can have a break the choice is yours and so is the life you take.
Перевод песни
Непрерывная картина нет реальной причины для ты говоришь себе это, ты закрываешь глаза и успокаиваешь, боясь закона Преступления, ты не можешь сопротивляться, боясь "Бога", просто режь себе вены. к черту жизнь! все эти правила и законы, созданные человеческой расой, все, чтобы получить контроль, все, чтобы удержать тебя на своем месте, слово «Бог» - это утешение, которое кто-то насадил в твоем сознании, нет никакого поиска загробной жизни, но ты никогда не найдешь, к черту жизнь, когда смерть-это шаг вперед, это должно быть сделано, когда ты окажешься в своей комнате с пистолетом, когда этот мир больше не услышит тебя, когда эта вещь, которую ты называешь "живой", станет скучной, ты никогда не найдешь причину, почему ты просто будешь страдать, пока не умрешь. следуй за моими словами и хватай нож, вставляй его и трахай жизнь. не жди, пока тебя позовут. нет причин продолжать следовать моим словам и хватать нож, вставлять его и трахать жизнь, нет причин, поэтому я не буду пытаться, нет причин, поэтому я просто умру. здесь нет жизни, так почему я должен пытаться, здесь нет жизни, я думаю, что просто умру? обреченный быть один в поисках моего надгробия, утопающего в депрессии, постоянный регрессия, что никуда не денется, быстрый мазохист-энтузиаст, не желающий ничего ненавидеть, все, что есть с самого начала, не имеет причины, поэтому я не буду пытаться, нет причины, поэтому я просто умру. здесь нет жизни, так почему я должен пытаться, здесь нет жизни, я думаю, что просто умру? моя жизнь, я не могу похвалить ее, моя жизнь, я должен просто покончить с ней, фианл понимание, все, что я вижу, - это несогласие. бритва в моей руке, пистолет на моей стороне, самоубийство усиливается, забирая всю твою надежду, если у тебя есть дерево, у меня нет повода, поэтому я не буду пытаться, у меня нет причины, поэтому я просто умру. здесь нет жизни, так почему я должен пытаться нет? жизнь здесь, думаю, я просто умру. умри!умри! К черту жизнь! Я говорю тебе, что факты не могут тебя понять, или ты просто сядешь и продолжишь умирать, ты ослепляешь себя, когда можешь сделать перерыв, выбор за тобой, как и жизнь, которую ты берешь.