Negative - Better Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Without You» из альбома «God Likes Your Style» группы Negative.
Текст песни
The nights are so long These endless, sleepless nights And something in me disolves all that I am It’s all in my head Sometimes I can’t forget This can’t be wrong I need some time I need some peace of mind Take me away But let my heart to stay I need to feel the presence of your love With me in that place That place away from here I need some time to myself away from you It’s better without you There was a time when I I was upset and going insane And I was begging you, begging you to stay You said: Destroy what you are You need to find yourself again But all I need is some peace of mind And you’re not what I need Take me away But let my heart to stay I need to feel the presence of your love With me in that place That place away from here I need some time to myself away from you It’s better without you Take me away But let my heart to stay I need to feel the presence of your love With me in that place That place away from here I need some time to myself away from you It’s better without you Yeah, it’s better without you
Перевод песни
Ночи так долго Эти бесконечные бессонные ночи И что-то во мне расстраивает все, что я есть. Это все в моей голове Иногда я не могу забыть Это не может быть ошибкой Мне нужно время Мне нужно спокойствие Забери меня отсюда Но позвольте моему сердцу остаться Мне нужно почувствовать присутствие вашей любви Со мной в этом месте Это место отсюда Мне нужно время от времени от тебя Лучше без тебя Было время, когда я был расстроен и сходил с ума И я умолял вас, умоляя вас остаться Ты сказал: Уничтожьте то, что вы Вам нужно снова найти себя Но все, что мне нужно - это спокойствие И ты не то, что мне нужно Забери меня отсюда Но позвольте моему сердцу остаться Мне нужно почувствовать присутствие вашей любви Со мной в этом месте Это место отсюда Мне нужно время от времени от тебя Лучше без тебя Забери меня отсюда Но позвольте моему сердцу остаться Мне нужно почувствовать присутствие вашей любви Со мной в этом месте Это место отсюда Мне нужно время от времени от тебя Лучше без тебя Да, лучше без тебя