Negative Space - When We Collide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When We Collide» из альбома «Nothing Ordinary» группы Negative Space.
Текст песни
Guess we made a mess again Tell me I’m not alone Tell me if you know Guess I overdressed again But I’m not ready to go Back to places I called home Don’t know what I’m up against But all roads come to an end I look God only knows The answer left when you say Are you getting scared? Maybe I’m already there I know healing is the pain when we collide If anybody cares Maybe I’m already there Someday I’ll make this right Someday I’ll make this right We’re living out of bags again And off roadside telephones The pictures tell us so Tell me you remember when 3 a.m. came around Together was our sound The answer left when you say All I’ve got left when you say Are you getting scared? Maybe I’m already there I know healing is the pain when we collide If anybody cares Maybe I’m already there Someday I’ll make this right Someday I’ll make this right Right Someday I’ll make you happy Someday I’ll make this right Someday I’ll make this right Are you getting scared? Maybe I’m already there I know healing is the pain when we collide Are you getting scared? Maybe I’m already there I know healing is the pain when we collide If anybody cares Maybe I’m already there Someday I’ll make this right Someday I’ll make this right
Перевод песни
Думаю, мы снова устроили беспорядок. Скажи мне, что я не одна. Скажи мне, если знаешь. Думаю, я снова переоделась, Но я не готова Возвращаться в места, которые я называла домом. Не знаю, с чем я сталкиваюсь, Но все дороги заканчиваются. Я выгляжу, одному Богу известно. Ответ остался, когда ты говоришь: Тебе становится страшно? Может быть, я уже там. Я знаю, что исцеление-это боль, когда мы сталкиваемся. Если кому-то не все равно. Может быть, я уже там. Когда-нибудь я все исправлю. Когда-нибудь я все исправлю. Мы снова живем из сумок И с придорожных телефонов, О чем говорят фотографии. Скажи, что помнишь, когда ... 3 часа ночи. Вместе был наш звук. Ответ остался, когда ты сказала Все, что у меня осталось, когда ты сказала. Тебе становится страшно? Может быть, я уже там. Я знаю, что исцеление-это боль, когда мы сталкиваемся. Если кому-то не все равно. Может быть, я уже там. Когда-нибудь я все исправлю. Когда-нибудь я все исправлю. Когда-нибудь я сделаю тебя счастливой. Когда-нибудь я все исправлю. Когда-нибудь я все исправлю. Тебе становится страшно? Может быть, я уже там. Я знаю, что исцеление-это боль, когда мы сталкиваемся. Тебе становится страшно? Может быть, я уже там. Я знаю, что исцеление-это боль, когда мы сталкиваемся. Если кому-то не все равно. Может быть, я уже там. Когда-нибудь я все исправлю. Когда-нибудь я все исправлю.