Negative Space - Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holiday» из альбома «Nothing Ordinary» группы Negative Space.
Текст песни
You fall faster when bending backwards We’ve been back there Feel the street sides taking half lives Never asked why Don’t you know that crossing fingers and hiding laughter never mattered? So nevermind if what we have isn’t Our uphill climb has led to valentines Afraid we’d fall apart in arms Now it’s yours and it’s Better than surrender Better late than never Always Then I’ll say Better than forever Better late than never Always A holiday I was tired of listening to all the reasons they were giving Stories start with good beginning and leave us spinning But you would creep in any seasons Anywhere that you could sleep in Nevermind our thick and thin reasons Our uphill climb has led to valentines Afraid we’d fall apart in arms Now it’s yours and it’s Better than surrender Better late than never Always Then I’ll say Better than forever Better late than never Always A holiday Falling faster Bending backwards We’ve been back there Now two years after Bending backward never mattered Nevermind if what we have isn’t Better than surrender Better late than never Always Then I’ll say Better than forever Better late than never Always A holiday
Перевод песни
Ты падаешь быстрее, когда прогибаешься назад, Мы были там, Чувствуя, как уличные обочины забирают полжизни, Никогда не спрашивали, почему. Разве ты не знаешь, что скрещивание пальцев и скрытие смеха никогда не имело значения? Так что не обращай внимания, что то, что у нас есть, не Наш подъем в гору, привело к тому, что валентинки Боятся, что мы развалимся в объятиях. Теперь он твой, и Лучше, чем сдаваться, Лучше поздно, чем никогда. Всегда ... Тогда я скажу Лучше, чем навсегда. Лучше поздно, чем никогда. Всегда Праздник. Я устал слушать все причины, по которым они рассказывали Истории, начинались с хорошего начала и оставляли нас крутиться, Но ты ползешь в любое время Года, где бы ты ни спал. Не обращая внимания на наши толстые и тонкие причины, Наш подъем в гору привел к тому, что валентинки Боятся, что мы распадемся на части. Теперь он твой, и Лучше, чем сдаваться, Лучше поздно, чем никогда. Всегда ... Тогда я скажу Лучше, чем навсегда. Лучше поздно, чем никогда. Всегда Праздник. Падаем быстрее, Прогибаемся назад, Мы были там. Теперь, через два года после Изгиба назад, это не имело значения. Неважно, если то, что у нас есть, не Лучше, чем сдаваться, Лучше поздно, чем никогда. Всегда ... Тогда я скажу Лучше, чем навсегда. Лучше поздно, чем никогда. Всегда Праздник.