Ned's Atomic Dustbin - Two And Two Made Five текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two And Two Made Five» из альбома «Session» группы Ned's Atomic Dustbin.
Текст песни
More by chance then planned I’ve finally thrown some light I won’t make that stand I won’t ask you why I just hope you know now I’m still as stupid, still as blind If you don’t hear forgiveness, watch my mouth I know all this adds up, i just don’t know how If you don’t have the will to breathe, better start now Better start now I know what’s all washed up will all wash out More by luck than judgement Seems we’ve kept acquainted Always absent, never present Must have tried your patience I just take your best intentions And complicate them If you don’t hear forgiveness, watch my mouth I know this all adds up, i just don’t know how If you don’t have the will to breathe, better start now Better start now I know what’s all washed up will all wash out Take your hands off her, why can’t you tell? You know and i know You only try to console yourself Please don’t touch her, that’s enough now — She knows you too well Don’t ask her to sympathise, not now Not now, not now, not now, no
Перевод песни
Более того, Я, наконец, бросил некоторый свет Я не стану этим стоять Я не буду спрашивать вас, почему Я просто надеюсь, что вы знаете сейчас Я все еще такой же глупый, все еще как слепой Если вы не слышите прощения, смотрите мой рот Я знаю, что все это складывается, я просто не знаю, как Если у вас нет желания дышать, лучше начать сейчас Лучше начать сейчас Я знаю, что все вымыто все вымывается Больше удачи, чем суждения Кажется, мы уже знакомы Всегда отсутствует, никогда Должно быть, вы пробовали свое терпение Я просто беру ваши лучшие намерения И усложнить их Если вы не слышите прощения, смотрите мой рот Я знаю, что все это складывается, я просто не знаю, как Если у вас нет желания дышать, лучше начать сейчас Лучше начать сейчас Я знаю, что все вымыто все вымывается Сними свои руки, почему ты не можешь сказать? Знаешь, я знаю Вы только пытаетесь утешить себя Пожалуйста, не трогайте ее, этого достаточно сейчас - Она слишком хорошо тебя знает Не просите ее сочувствовать, а не сейчас Не сейчас, не сейчас, не сейчас, нет