Ned's Atomic Dustbin - Selfish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selfish» из альбома «Shoot the Neds!» группы Ned's Atomic Dustbin.
Текст песни
Be careful, you might hear something You don’t want to hear Be careful, you might say something That you really mean You say, «Take things easy Go and have some fun» But my mind is hazy About times I’ve spent alone So be careful, you might feel something You don’t want to feel Be careful, you might learn something You don’t want to know I say, «Take things steady Go on and be alone I hope your head’s aching From having too much fun» If I don’t know what’s cool Will you call me a loser? If I don’t bend the rules Will I stay a loser? The selfish gene in me Has finally come into being He’s teaching me how to be mean But that’s a sorry, sorry state to be in Stop yawning, start yearning Stop yawning, start yearning Wake up, wake up, wake up Tell me, what you wanna do What you wanna do, what you wanna do What you wanna do is wake up Wake up, wake up, wake up, wake up What you wanna do What you wanna do, what you wanna do What you wanna do is wake up Wake up, wake up, wake up, wake up
Перевод песни
Будьте осторожны, вы можете услышать что-то Вы не хотите слышать Будьте осторожны, вы можете сказать что-то Что вы действительно имеете в виду Вы говорите: «Успокойся Иди и веселись » Но мой разум туманный Примерно раз я провел один Поэтому будьте осторожны, вы можете почувствовать что-то Вы не хотите чувствовать Будьте осторожны, вы можете чему-то научиться Вы не хотите знать Я говорю: «Успокойся Продолжайте и будьте в одиночестве Я надеюсь, что у вас болит голова От слишком большого удовольствия » Если я не знаю, что круто Вы называете меня неудачником? Если я не сгибаю правила Я останусь неудачником? Эгоистичный ген во мне Наконец-то появился Он учит меня, как быть средним Но это извините, извините, что в Прекратите зевать, начинайте тоску Прекратите зевать, начинайте тоску Проснись, проснись, проснись Скажи мне, что ты хочешь делать Что хочешь сделать, что хочешь делать То, что ты хочешь сделать, это проснуться Просыпайся, проснись, проснись, проснись Что хочешь сделать Что хочешь сделать , Что вы хотите делать То, что вы хотите сделать, это проснуться Просыпайтесь, просыпайтесь, просыпайтесь, просыпайтесь