Nebulous - Aggregating Powers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aggregating Powers» из альбома «The Quantum Transcendence of Death» группы Nebulous.
Текст песни
Their world lies in ruins — a shell of its past This used to be my world as well, but no longer The entire planet under my dominion All civilization reduced to filth and obscurity I survey this desolated land which will witness my rebirth Spectral beings enforce my will Crossing dimensions to prevent insurrection No more barriers preventing my rise With these slaves under foot — I begin to aggregate my powers Beams of light consume my being Vectors overflow the known realities A spectral dimension of quasiparticles surround me Choirs of subatomic beings sing hymns to my glory I have given birth to this uncreation I am now the end and the beginning The fundamental laws of physics altered forever Embodying the now unified theory Even on the quantum level — death is uncertain A Cyclical Infinity of erosion Parallel and multiple existences intertwined Ascending to my throne I judge them from above Mind expanded beyond comprehension Warping existences beneath me Physical and spiritual dominance I have transcended mortality I have made myself a god
Перевод песни
Их мир лежит в руинах-оболочке своего прошлого — Раньше это был и мой мир, но больше не Вся планета под моим владычеством, Вся цивилизация превратилась в грязь и безвестность. Я обследую эту пустынную землю, которая станет свидетелем моего перерождения. Призрачные существа заставляют мою волю Пересекать измерения, чтобы предотвратить восстание, Больше нет преград, мешающих мне подняться С этими рабами под ногами — я начинаю объединять свои силы, Лучи света поглощают мои Вектора бытия, переполняют известные реальности, Призрачное измерение квазичастиц окружает меня, Хоры субатомных существ поют гимны моей славе Я родила это детство. Теперь я-конец и начало. Фундаментальные законы физики изменились навсегда, Воплощая теперь единую теорию. Даже на квантовом уровне — смерть неопределенна, Циклическая бесконечность эрозии. Параллельное и множественное существование, переплетенное, Восходящее к моему трону, Я осуждаю их свыше, Разум расширяется за пределы понимания, Искажая существование подо мной, Физическое и духовное господство. Я превзошел смерть. Я сделал себя богом.