Neberu - Reversal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reversal» из альбома «Point Zero» группы Neberu.
Текст песни
In these days, it’s really hard to think straight, All objectives I have lived for only fade into gray. I cannot run, cannot stay, I cannot slipping away, Every single little trifle pushes me out of my way. It feels like I felt to sleep and no one’s there to help me, I cannot break these chains inside of me. What’s the matter with the things I’ve seen (With the things I’ve seen) Can you tell me that this isn’t my reality? I’m wondering why there’s only dammed up hate in me, I’ve lost the view on what I always wanted to be. It began to prevail over me, So can you tell me that this isn’t my reality? Wake me up from this bad dream And help me to see. Find my lost serenity Or I will lose my sanity. I am still on the search for it, For the things that make me feel like I live again. I can hang from the ropes for it, Pitying myself or breaking the silence within. I’m wondering why there’s only dammed up hate in me, I’ve lost the view on what I always wanted to be. Wake me up from this bad dream (Wake me) And help me to see. Find my lost serenity (Find my) Or I will lose my sanity. Help me to see. I will lose my sanity. Wake me up from this bad dream (Wake me) And help me to see. Find my lost serenity (Find my) Or I will lose my sanity. Help me to see. I will lose my sanity.
Перевод песни
В эти дни очень трудно думать прямо, Все цели, которые я прожил, только угасают в серый цвет. Я не могу бежать, не могу остаться, я не могу ускользнуть, Каждый маленький пустяк отталкивает меня от моего пути. Похоже, я чувствовал, что спал, и никто не может помочь мне, Я не могу сломать эти цепи внутри меня. Что случилось с вещами, которые я видел (С тем, что я видел) Можете ли вы сказать мне, что это не моя реальность? Мне интересно, почему во мне только что подтачивала ненависть, Я потерял представление о том, кем я всегда хотел быть. Это начало преобладать над мной, Можете ли вы сказать мне, что это не моя реальность? Разбуди меня от этого плохого сна И помогите мне увидеть. Найдите мое потерянное спокойствие Или я потеряю рассудок. Я все еще ищу его, Для вещей, которые заставляют меня чувствовать, что я снова живу. Я могу висеть от веревок для этого, Жалею себя или нарушаю тишину внутри. Мне интересно, почему во мне только что подтачивала ненависть, Я потерял представление о том, кем я всегда хотел быть. Разбуди меня от этого плохого сна (Разбуди меня) И помогите мне увидеть. Найдите мое потерянное спокойствие (Найди мой) Или я потеряю рассудок. Помогите мне увидеть. Я потеряю рассудок. Разбуди меня от этого плохого сна (Разбуди меня) И помогите мне увидеть. Найдите мое потерянное спокойствие (Найди мой) Или я потеряю рассудок. Помогите мне увидеть. Я потеряю рассудок.