Neal Morse - The Way Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way Home» из альбома «So Many Roads» группы Neal Morse.
Текст песни
Running from a destiny I wasn’t sure was mine I chose a life of obscurity and I left my dreams behind I traded my ambitions for the safe and simple life But lately I feel far away and inside I feel like I Can’t find my way home Can’t find my way home And if I stay here too long now I may never find that place where I feel like I belong Can’t find my way home Seeking out fulfillment in a tiny plastic jar There isn’t much to go around when you don’t know who you are And I know that I’m a child of God but He seems so far away And it doesn’t seem to help me much when I kneel down to pray Can’t find my way home Can’t find my way home And if I stay here too long now I may never find that place where I feel like I belong I know that when I find it I’ll have known it all along I feel like a dark cold night that’s reaching for the dawn Can’t find my way home Show me the way home Cause if I stay here too long now I may never find that place where I feel like I belong Show me the way home Show me the way home Lord show me the way home I know somehow I’ll find that place where I feel like I belong Show me the way home
Перевод песни
Я не был уверен, что из моей судьбы Я выбрал жизнь безвестности, и я оставил свои мечты Я обменял свои амбиции на безопасную и простую жизнь Но в последнее время я чувствую себя подальше, и внутри я чувствую, что не могу найти дорогу домой Не могу найти дорогу домой И если я останусь здесь слишком долго Я, возможно, никогда не найду того места, где я чувствую, что я принадлежу Не могу найти дорогу домой Искажение исполнения в крошечной пластиковой банке Существует не так много, чтобы обойти, когда вы не знаете, кто вы И я знаю, что я дитя Бога, но Он кажется таким далеким И это, кажется, не очень помогает мне, когда я преклоняю колени, чтобы помолиться Не могу найти дорогу домой Не могу найти дорогу домой И если я останусь здесь слишком долго Я, возможно, никогда не найду того места, где я чувствую, что я принадлежу Я знаю, что когда найду это, я все это узнаю Я чувствую себя как темная холодная ночь, которая доходит до рассвета Не могу найти дорогу домой Покажите мне дорогу домой Потому что, если я останусь здесь слишком долго Я, возможно, никогда не найду того места, где я чувствую, что я принадлежу Покажите мне дорогу домой Покажите мне дорогу домой Господь показал мне дорогу домой Я знаю, как-то я найду это место, где я чувствую, что я принадлежу Покажите мне дорогу домой