Neal Morse - Testimedley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Testimedley» из альбома «So Many Roads» группы Neal Morse.
Текст песни
2. Overture No. 1 — Instrumental 3. California Nights Let me take you back to where it all began Out there on the fast track Where the mountains stand Against the sand… in L.A. Music every night, hung-over everyday I was gonna make the big time I could feel it in my fingers when I’d play Sing it now I woke up in motel rooms under western skies Living for the summer moon and the party of life There’s nothing worse than L.A. days But those California nights The barely kept me alive I woke up in motel rooms under western skies When I think of the things I did On those party nights ITS ONLY BY THE GRACE OF GOD THAT I AM STILL ALIVE I believe God’s grace kept me alive… I believe it, how about you? God’s grace kept me alive God’s grace kept me alive 4, Colder in the Sun Grace kept rolling off Like so much rain into a broken cup It stayed a while but soon was on its way Just like a prize fighter Who can hear the count but can’t get up I’ll sleep a while and fight another day Like a lock to the door, like a latch to the window Closed to everyone Like a lock to the door, like a latch to the window I was growing colder in the sun Like a lock to the door, like a latch to the window Closed to everyone Like a lock to the door, like a latch to the window I was growing colder in the sun 5. Somber Days Breath Blew right out of me Like wind across a window ledge My old forgotten ways Came rushing back on me The world that held no interest Gave way to somber days So many somber days I felt so all alone (In my suffering I was home) So many somber days I was so unaware Of almost anything .but my suffering How can our sight become so severely limited We cannot see beyond the step we’re About to take, the love that we did not make The years so swiftly gone So many somber days I felt so all alone (In my suffering I was home) So many somber days I was so unaware Of almost anything .but my suffering And I felt unsure under a winter sky And I would waste away Coldest sun, seemed so far away Who can heal this heart that’s made of clay? If you’re feeling down today If you’re dreading your next breath Your hurt down to the bone There is someone here with us God is close as your next breath He won’t leave you alone For your somber days when you feel all alone (All your suffering He has known) Through your somber days When you feel like no one cares (Touch your memory; he is there) Through those days… All these somber days (He will walk with you all the way) No matter how it hurts please stay here One more day, help is on the way They’ll be no more suffering 6. Sing It High Can somebody shout «Hallelujah,» Oh, come on now… Can somebody shout «Hallelujah,» «Hallelujah,» Can somebody give me an «Amen.» The church sang and danced and the band cranked up to ten. They talked about living water, They sang about Jordan wide I never felt so out of place in all my life. Sing it high, sing it low, sing it everywhere you go, Jesus will deliver you from suffering. He’s the way, He’s the goal, He’s the song in your soul, Listen with your spirit and you’ll hear it ring. Oh, I heard it ring in my heart You know I did, you know I did I felt something Something kept calling me back there, Oh, the love of the people so strong, Soon I was dancing and clapping and singing along. Yes I was Sing it high, sing it low, sing it everywhere you go, Jesus will deliver you from suffering. He’s the way, He’s the goal, He’s the song in your soul, Listen with your spirit and you’ll hear it ring. I heard it, you know I did Acoustic Guitar Solo 7. The Promise Princes, principalities, legals and legalities They have no more power before us There’s a light that we can see; there’s a new reality Can’t you feel he’s reaching for us There’s a light that we can see; there’s a new reality Can’t you feel he’s keeping his promise NOW! 8. I Am Willing Jesus, is it true what they are saying? You know in my heart I’ve been praying 'Cause I feel something, is this You that I feel? Hold me and show me You’re real. For I am willing, and I am broken, All I want is the life You have spoken Oh Father, if I give you my life You come turn my night to day For I am willing, You don’t have to break me Take all that I have, don’t forsake me Oh Father, come and take me, now. Take me, now Jesus, spirit deep as the ocean, I need You and not just emotion. If You can truly live here within me, Let this be our great beginning I am willing, and I am broken, All I want is the life You have spoken Oh Father, if I give you my life Will You come turn this night to day? For I am willing, You don’t have to break me I don’t know why you died, just to save me Oh Father, come and take me, now Take me, now Take me, now Take me, now Take me, now Take me, now I want Your freedom Lord I want Your spirit Lord I need Your love in my heart so desperately so desperately I don’t want to go on like this I will wait for you I will wait for you I will wait As long as it takes For the real thing 8. Oh, to Feel Him In a moment lost in time, My life in front of me lay From my birth to that day, I caught a glimpse of freedom And there I stayed, while the people prayed, Until He came in, at last I waved goodbye to my past, And walked into the kingdom And I knew it was Him, I knew it was Jesus Like the wind you cannot see, I felt His spirit touching me Oh, to feel Him, I knew this was Jesus There my heart was cleansed of sin, I can have the world But oh, to feel Him And I knew it was Him, I knew it was Jesus Like the day of Pentecost When His love poured out to all the lost It’s real, it’s real, it’s real I knew it was Jesus And there my heart was cleansed of sin, I can have the world But oh, to feel Him to feel Him Don’t give up on me now Who is with me? One, two, three, 9. Rejoice Rejoice, for the King is here, yes He’s with me now Whispering in your ear To see a sight, the birth of sound The God of Heaven to earth come down Rejoice, for the King has come, Let your spirit move now Let His will be done, Reflection of God’s window pane Let dew of Heaven fall like rain To see a sight, the birth of sound The God of Heaven to earth come down His glory lives in sensurround Yeah 10. God’s Theme 2 — Instrumental
Перевод песни
2. Увертюра К № 1 — Инструментальные 3. Калифорния Ночей Позвольте мне взять вас туда, где все начиналось Там на скоростную трассу Где горы стоят Против песка... в Лос-Анджелесе. Музыка каждую ночь, похмелье каждый день Я собирался сделать большой время Я чувствую это в моих пальцах, когда я играю Петь его сейчас Я проснулся в номере мотеля под Западной небе Живущих для летней Луны и партия жизни Нет ничего хуже, чем дней л. А. Но те, Калифорния ночей Едва сохранил меня в живых Я проснулся в номере мотеля под Западной небе Когда я думаю о вещах, которые я сделал На эти вечеринки ЕГО ТОЛЬКО ПО БЛАГОДАТИ БОЖЬЕЙ ЧТО Я ВСЕ ЕЩЕ ЖИВ Я верю, что Божья благодать оставила меня в живых... Я верю в это, как насчет вас? Божьей милостью я остался жив Божьей милостью я остался жив 4, холоднее на солнце Грейс продолжал прокатки Как столько дождя в разбитой чашке Он оставался некоторое время, но вскоре на своем пути Просто как боксер Кто может слышать, граф, но не могу встать Я буду спать некоторое время, и бороться в другой день Как замком к двери, как защелка на окне Закрыт для всех Как замком к двери, как защелка на окне Я росла холоднее на солнце Как замком к двери, как защелка на окне Закрыт для всех Как замком к двери, как защелка на окне Я росла холоднее на солнце 5. Мрачных Дней Дыхание взорвался прямо у меня, как ветер, на подоконнике Мои старые забытые способы Эмоции нахлынули на меня в мире, который не интересовал Уступил мрачных дней Так много мрачных дней я чувствовал себя так все в одиночку (В моих страданий я была дома) Так много мрачных дней я был так знают Почти ничего .но мои страдания Как наше зрение настолько сильно ограничен Мы не можем видеть за шагом мы О, любовь, которую мы не сделали Годы так быстро прошли Так много мрачных дней я чувствовал себя так все в одиночку (В моих страданий я была дома) Так много мрачных дней я был так знают Почти ничего .но мои страдания И я не был уверен, под зимним небом И я бы зачахнуть Холодное солнце, казалось, так далеко Кто может исцелить это сердце, что сделан из глины? Если вы чувствуете себя вниз сегодня Если вы боитесь ваш следующий дыхание Больно до костей Есть кто здесь с нами Бог близко, как следующий вздох Он не оставит тебя в покое Для вашего мрачных дней, когда вы чувствуете все в одиночку (Все ваши страдания он знает) Через ваши мрачные дни Когда вы чувствуете, как никто не заботится (Сенсорная память; он есть) Через эти дни... Все эти мрачные дни (Он будет ходить с вами весь путь) Неважно, как это больно пожалуйста, оставайтесь здесь Еще один день, помощь в пути Их больше не будет страданий 6. Петь Она Высокая Может кто-то кричать «Аллилуйя» Ой, да ладно... Может кто-то кричать «Аллилуйя» «Аллилуйя» Может кто-нибудь дать мне «Аминь». Церкви пели и танцевали и группа коленчатого до десяти. Они говорили о живой воде, Они пели о Jordan широкий Я никогда не чувствовал себя так во всей моей жизни. Петь его высоко, поет он низким, петь она везде вы идете, Иисус избавит вас от страданий. Он-путь, он-цель, Он песня в душе твоей, Слушайте со духом Вашим, и вы услышите его кольцо. О, я слышал это кольцо в моем сердце Ты знаешь, что я сделал, вы знаете, я сделал Я почувствовал что-то Что-то звал меня туда, О, любовь к людям настолько сильна, Скоро я танцевала и хлопала в ладоши и подпевали. Да я был Петь его высоко, поет он низким, петь она везде вы идете, Иисус избавит вас от страданий. Он-путь, он-цель, Он песня в душе твоей, Слушайте со духом Вашим, и вы услышите его кольцо. Я услышала это, вы знаете, я сделал Акустическая Гитара Соло 7. Обещание Князья, княжеств, проконсультируюсь с юристами и законность У них нет больше власти, перед нами есть свет, который мы видим; есть новая реальность Разве вы не чувствуете, что он тянется за нами, там свет, что мы видим; есть новая реальность Разве вы не чувствуете, что он держит сейчас свое обещание! 8. Я Готов Иисус, это правда, что они говорят? Ты знаешь, в моем сердце я молюсь Потому что я чувствую что-то, это ты, что я чувствую? Обними меня и показать мне, что ты настоящий. Ибо я готов, и я сломан, Все, чего я хочу в жизни вы говорили Ах, отец, если я дам тебе мою жизнь Вы приходите превратить мою ночь в день Ибо я готов, Вы не должны сломать меня возьмите все, что у меня есть, не оставляй меня о, отец, приди и возьми меня, сейчас. Возьми меня, сейчас Иисус, дух глубокие, как океан, Мне нужен ты, а не только эмоции. Если Вы можете действительно жить здесь, внутри меня, Пусть это будет наш великий почин Я готов, и я сломан, Все, чего я хочу в жизни вы говорили Ах, отец, если я дам тебе мою жизнь Придете ли Вы превратить эту ночь в день? Ибо я готов, Вы не должны сломать меня я не знаю, почему ты умер, чтобы спасти меня о, отец, приди и возьми меня сейчас Возьми меня, сейчас Возьми меня, сейчас Возьми меня, сейчас Возьми меня, сейчас Возьми меня, сейчас Я хочу, чтобы Ваша свобода, Господа Я хочу, чтобы твой дух Господь Мне нужна твоя любовь в моем сердце так отчаянно так отчаянно Я не хочу идти на такой Я буду ждать тебя Я буду ждать тебя Я буду ждать Как долго, как это потребуется Для реальная вещь 8. Ох, чувствую его В один момент потерял во времени, Моя жизнь передо мной лежал От моего рождения до этого дня, Я поймал проблеск свободы И там я остался, в то время как люди молились, Пока он пришел, наконец Я помахал на прощание с моим прошлым И вошел в царство И я знал, что это был он, Я знал, что это был Иисус Как ветер, Вы не можете видеть, Я чувствовал его дух, коснувшись меня, чувствовать его, Я знал, что это был Иисус Там мое сердце было очищено от греха, Я могу иметь мир Ну да, чувствовать его И я знал, что это был он, Я знал, что это был Иисус Как в день Пятидесятницы Когда его любовь изливается на все потеряно Это реально, это реально, это реально Я знал, что это был Иисус И тут мое сердце очищается от греха, Я могу иметь мир Ну да, чувствовать его чувствовать его Не сдавайтесь на меня сейчас Кто со мной? Один, два, три, 9. Радуйтесь Радуйся, для царя здесь, да он теперь со мной Шепчет в ухо Чтобы увидеть зрелище, рождение звука Богу небес на землю спуститься Радуйся, для царь пришел, Пусть ваш дух двигаться сейчас Пусть его будет сделано, Отражение панели Божье окно Пусть росы неба падают, как дождь Чтобы увидеть зрелище, рождение звука Богу небес на землю спуститься Его слава живет в sensurround Да 10. Божья Тема 2 — Инструментальная