Neal Casal - Cincinnati Motel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cincinnati Motel» из альбома «Fade Away Diamond Time» группы Neal Casal.
Текст песни
Every time I see you walking my way, I just hide 'Cause I don’t really feel like talking about old times Although I still remember it well The night that we burned our last bridge In that Cincinnati motel Now I don’t claim to know much more about this than you But I know when the deal came down you just did not come through You left me lying cold, alone in my cell While you had the time of your life In that Cincinnati motel Days of grace haunting your every move You’re too high to see And you’re too cold to feel me Well it started out simple and easy like all good things will But you turned into someone I can’t recognize even now You hated when I won but you laughed when I fell And stumbled back in through the door Of that Cincinnati motel Well it’s hard to say how or why you’ve turned out this way And I can’t reconcile any debts that you’ve come to repay Oh 'cause I can’t forget the lies that you tried to tell The night that we said our goodbyes In that Cincinnati motel Oh, days of grace haunting your every move You’re too high to see And too cold to feel me Oh, fade away diamond time Leave me here, you’re too fine to breathe And you’re so hard to believe So don’t expect me to be forgiven 'Cause it’s too late for that And it’s hard enough to just keep living without feeling this trapped Well the truth in our lives, yeah we lost sight of that It’s rolling in the dust somewhere down the track We both wrote the songs and we loved them so well We let 'em slip right through our hands In that Cincinnati motel In that Cincinnati motel In that Cincinnati motel In that Cincinnati motel
Перевод песни
Каждый раз, когда я вижу, как ты идешь по моему пути, я просто прячусь, потому что мне не хочется говорить о старых временах. Хотя я все еще помню это хорошо. В ту ночь, когда мы сожгли наш последний мост В этом мотеле в Цинциннати. Теперь я не утверждаю, что знаю об этом гораздо больше, чем ты, Но я знаю, когда сделка закончилась, ты просто не прошел. Ты оставила меня лежать в холоде, одну в моей камере, Пока ты проводила время В этом мотеле в Цинциннати. Дни благодати преследуют каждое твое движение. Ты слишком высока, чтобы видеть, И слишком холодна, чтобы чувствовать меня. Все начиналось просто и легко, как и все хорошее, Но ты превратилась в Того, Кого я не узнаю даже сейчас. Ты ненавидел, когда я побеждал, но смеялся, когда я упал И споткнулся в дверь Этого мотеля в Цинциннати. Что ж, трудно сказать, как или Почему ты так обернулась. И я не могу смириться с долгами, которые ты должен вернуть. О, потому что я не могу забыть ту ложь, которую ты пыталась сказать Той ночью, когда мы попрощались В этом мотеле в Цинциннати. О, дни благодати преследуют каждое твое движение. Ты слишком высока, чтобы видеть, И слишком холодна, чтобы чувствовать меня. О, исчезнет время бриллиантов. Оставь меня здесь, ты слишком хороша, чтобы дышать, И тебе так трудно поверить. Так что не жди, что меня простят, потому что уже слишком поздно для этого, И достаточно трудно просто продолжать жить, не чувствуя себя в ловушке. Что ж, правда в наших жизнях, да, мы потеряли это из виду. Он катится в пыли где-то по треку, Мы оба написали песни, и мы так сильно их любили. Мы позволяем им проскользнуть сквозь наши руки В этом мотеле в Цинциннати, в этом мотеле В Цинциннати , в этом мотеле в Цинциннати.