Neal Casal - Bird In Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird In Hand» из альбома «Fade Away Diamond Time» группы Neal Casal.
Текст песни
I haven’t seen your face In such a long, long time We were wondering when you might come around Was it all about money? Was it just about time? But we realized just what you’re all about You’re all about starving the fever And feeding the cold With your bird in hand You say it keeps you down to earth Well the morning is a long time coming And you can see it as plain as day Was it a hard comedown or are you back for more? And the winter week’s been growing Tell me do you miss that child? You know she’s getting tall, I saw her yesterday You’re all about starving the fever And feeding the cold With your gun in hand You say it keeps your children warm And I’m getting old before my time Looking for what little truth there is to find I feel those river fingers gripping All the life that’s left inside Don’t try to tell me that you’ve changed Your story’s getting old There’s the Simon Silk Mill breathing Breathing her songs into the air I feel bad for you now, you’ve missed out on so much I feel bad for you now, you’ve missed out on so much You’re all about starving the fever And feeding the cold With your bird in hand You say it keeps you down to earth Down to earth You’re all about starving the fever And feeding the cold With your gun in hand You say it keeps your children warm Your children warm It won’t get any better It won’t get any better It won’t get any better It won’t get any better
Перевод песни
Я не видел твоего лица Так долго, так долго, Мы задавались вопросом, когда ты можешь прийти. Все дело было в деньгах? Это было как раз вовремя? Но мы поняли, что ты все о Тебе, ты все о том, чтобы голодать от лихорадки И кормить холодом С птицей в руке. Ты говоришь, это удерживает тебя на земле. Что ж, утро наступает очень долго, И ты можешь видеть его таким же ясным, как день. Это было тяжело или ты вернулся за большим? И зимняя неделя растет. Скажи, ты скучаешь по этому ребенку? Ты знаешь, что она растет, я видел ее вчера, Ты все о том, чтобы голодать от лихорадки И кормить холодом С пистолетом в руке. Ты говоришь, что это согревает твоих детей, И я старею до того, Как начну искать ту маленькую правду, которую нужно найти. Я чувствую, как эти речные пальцы сжимают Всю оставшуюся жизнь. Не пытайся сказать мне, что ты изменил Свою историю, стареешь, Саймон Силк Милл дышит, Вдыхая ее песни в воздух, Мне так жаль тебя, ты так много упустил. Я чувствую себя плохо из-за тебя, ты пропустил так много, Ты все о том, чтобы голодать от лихорадки И кормить холодом С птицей в руке. Ты говоришь, что это держит тебя на Земле, На Земле, Ты все о том, чтобы голодать от лихорадки И кормить холодом С пистолетом в руке. Ты говоришь, Что он согревает твоих детей, Твоих детей, он не станет лучше. Лучше не станет. Лучше не станет. Лучше не станет.