Ne-Yo - That's What It Does текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's What It Does» из альбома «Def Jam Sessions, Vol. 1» группы Ne-Yo.
Текст песни
Thirty seconds before you turned on this song You was feeling something, something was wrong Now that it’s on there’s a smile on your face And whatever was wrong, it’s faded away For the moment, the song will change your life But if you believe, well it just might If you listen right, the part that touches your heart and your soul That’s what it does And it might make you lose your mind, that’s what it does And it might make you cry sometimes, that’s what it does And it might chase the pain away, that’s what it does The devil, the angel, the pain and the pleasure The music, that’s what it does Yesterday you were crying the loss of a man, A woman whatever, you understand Turned on the song or release from the soreness of crying You wound up crying some more On your back, on the floor you continue to cry As the strings in the background kill you inside But you never felt so alive It is, it will be and it was. The house of fire, your and your love said it is, it will be and it was That’s what it does And it might make you lose your mind, that’s what it does And it might make you cry sometimes, that’s what it does And it might chase the pain away, that’s what it does The devil, the angel, the pain and the pleasure The music, that’s what it does ooh ooh that’s what it does And it might make you lose your mind And it might make you cry sometimes And it might chase the pain away (ooh ooh ooh ooh) And it make you lose your mind And it might make you lose your mind, that’s what it does (it might make you cry sometimes) And it might make you cry sometimes, that’s what it does (it might chase the pain away) And it might chase the pain away, that’s what it does (I say the devil the angel the pain and the pleasure) The devil, the angel, the pain and the pleasure (of the music) The music, that’s what it does
Перевод песни
За тридцать секунд до того, как ты включил эту песню, Ты почувствовал что-то, что-то было не так. Теперь, когда все кончено, На твоем лице улыбка, И что бы ни было не так, она исчезла На мгновение, песня изменит твою жизнь. Но если ты веришь, что ж, может, если ты прислушаешься, та часть, которая касается твоего сердца и твоей души, вот что она делает, и она может заставить тебя потерять рассудок, вот что она делает, и она может заставить тебя иногда плакать, вот что она делает, и она может прогнать боль, вот что она делает, дьявол, Ангел, боль и удовольствие, музыка, вот что она делает. Вчера ты плакала о потере мужчины, Женщины, что бы ни случилось, ты поняла, Включила песню или освободилась от печали слез. Ты завелась плакать еще немного На спине, на полу ты продолжаешь плакать, Когда струны на заднем плане убивают тебя внутри, Но ты никогда не чувствовала себя такой живой, Это будет так, как было. Дом огня, твоя и твоя любовь говорили, что так и будет, так и будет, вот что это делает, и это может заставить тебя сойти с ума, вот что это делает, и иногда это может заставить тебя плакать, вот что это делает, и это может прогнать боль, вот что это делает дьявол, Ангел, боль и удовольствие, музыка, вот что это делает. О-О-О-О, это то, что он делает, И это может заставить тебя потерять рассудок, И это может заставить тебя иногда плакать, И это может прогнать боль. (у-у-у-у) И это заставляет тебя потерять рассудок, и это может заставить тебя потерять рассудок, вот что это делает (это может заставить тебя плакать иногда), и это может заставить тебя плакать иногда, это то, что он делает (это может прогнать боль), и это может прогнать боль, это то, что он делает (я говорю дьяволу, Ангелу, боли и удовольствия), дьяволу, Ангелу, боли и удовольствия (музыки), это то, что он делает.