Назарій Яремчук - Оркестр природи текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Оркестр природи» из альбома «Червона рута» группы Назарій Яремчук.
Текст песни
Зберу музик, зберу вогнистих І хай мелодію ведуть. Що б ожила природи пісня, Але таких я не знайду. Дарують мрії простір й волю І гріють душу молоду Та первозданную свободу Лише в природі я знайду. О, як дзвенить небес блакитна повінь, О, як співає нам зелений ліс, Найкраща музика — жива природа І найсвятіша на землі. (весь куплет — 2) Стоять луги неначе вдови, За них я буду на суду. Зберу увесь оркестр природи, Кого в живих іще знайду. Заплачуть з ними мертві води, І гнізда спалені в саду. Я задихаюсь без природи, Я без природи пропаду.
Перевод песни
Соберу музыкантов, соберу огненных И пусть мелодию ведут. Что бы ожила природы песня, Но таких я не найду. Дарят мечты пространство и свободу И греют душу молодую И первозданную свободу Только в природе я найду. О, как звенит небес голубая наводнение, О, как поет нам зеленый лес, Лучшая музыка - живая природа И святая на земле. (Весь куплет - 2) Стоят луга будто вдовы, За них я буду на суд. Соберу весь оркестр природы, Кого в живых еще найду. Плакать с ними мертвые воды, И гнезда сожжены в саду. Я задыхаюсь без природы, Я без природы пропаду.