Nazar - Repeat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Repeat» из альбома «Narkose» группы Nazar.
Текст песни
Und es geht Fenster auf und Kragen hoch Was ist denn bei euch am Samstagabend los? Bei uns gibt’s meistens Halli-Galli, Schellen kurz vor Ladenschluss Komm schon kleine, zeig mir deine Beine, worauf wartest du? Ich alleine möcht dir mal was zeigen in 'nem Schlafanzug Ich komm aus dem Fahrtwind der Beat Clap Party heisst für mich ja-a acht fahrn durch Wien West, wie jetzt Wir köpfen paar Flaschen und sind wild Wir fahrn einfach unsern Film Denn wir passen nicht ins Bild Und das ist gut so Ich mach Whisky-Action für mein' Blutdruck Überfakker-Rapskills sichern meine Zukunft, du guckst irgendwie so komisch und verwirrt Ich bin der Meinung krumme Dinger lohnen sich nicht wirklich Doch lass uns lieber ein bisschen tanzen für die Kamera Für die ganzen Paparrazi, Bonzen am Ballermann Und genau das ist das Geheimnis des Erfolgs; Dass der Beat nicht mehr das tut, was er eigentlich soll Und zwar: Ich pack den Koffer ohne Ziel Gib mir den Vodka und ich flieg Ich mach mich locker und geniess die Zeit die mir bleibt Und drück nochmal auf Repeat Ich hab kein Bock auf dies, ich hab kein Bock auf das Ich hab kein Bock auf Beef, ich hab kein Bock auf Hass Lass mich, heute Nacht einfach fliegn bis ich lieg Einmal zu den Sternen und dann wieder auf die Street Einmal Vodka Orange für die Chayas um mich rum Für die Naomis und die Campbell, für die Heidis und die Klum Für die High-Heel Fraktion Mit den überknappen Outfits, Digga Einmal Clap Clap einen Bauchtanz zum mitnehm Und wenn du mehr von mir willst, will ich auch mal den Slip sehn Bin auffallend witzig, der Traummann im Blitzlicht Bin eigentlich nicht wählerisch, doch Ausnahmen gibt’s nicht Ausser mit 70ig da nimm ich glaub ich jede Ja, ein lautstarkes «Fick dich!» für jeden der Probleme will Ich bin wieder mal on Tour und gut gelaunt Wenn du Streit suchst treffen wir uns hinten und gehn raus Und bis dahin, lass ich hier den Vodka weiterfliessen Für paar oscarreife Diven, die das Rockstarlife geniessen Auch die Jungs mit den ich da bin, sind mittlerweile voll Und auch der Beat macht nicht mehr das was er eigentlich soll Und zwar:
Перевод песни
И окна и ошейники растут Что происходит с тобой в субботу вечером? У нас обычно есть холли-галли, колокола перед закрытием магазина Давай, покажи мне свои ноги, чего ты ждешь? Я один хотел бы показать вам в «nem Schlafanzug» Я выхожу из движущей силы Beat Clap Партия означает для меня да-восьмисторонний через Венский Запад, как сейчас У нас есть несколько бутылок и дикие Мы просто катаемся на нашем кино Потому что мы не вписываемся в картину И это хорошо, поэтому я делаю виски для своего «кровяного давления» Overfakker Rapskills защищает мое будущее, вы выглядите так забавно и смущенный Я считаю, что кривые вещи действительно не стоят Но давайте скорее танцевать для камеры Для всего папараци, бонзы в Баллерманне И это секрет успеха; Что удар не делает то, что он действительно должен А именно: Я упаковываю чемодан без цели Дай мне водку, и я буду летать Я расслабляюсь и наслаждаюсь временем И нажмите еще раз, чтобы повторить Я не против, я не против У меня нет бока на говядине, у меня нет ненависти к ненависти Позволь мне летать, только сегодня, пока я не лежу Однажды к звездам, а затем обратно на улицу Однажды Водка Оранжевая для чаев вокруг меня Для Наомиса и Кэмпбелла, для Хайди и Клюма Для фракции на высоком каблуке С негабаритными нарядами, Digga Как только Clap Clap танцует на животе И если вы хотите больше меня, я также хочу увидеть трусики Удивительно забавно, Трамуманн в свете вспышки Я не очень избирателен, но исключений нет Если не считать 70ig, я полагаю, что любой Да, громкий «ебать вас!» Для каждой из проблем хочется Я снова в турне и в хорошем настроении Если вы боретесь, мы встречаемся и выходим И до тех пор, позвольте мне продолжить водку здесь Для некоторых дикасов оскарэйфа, Rockstarlife Также ребята, с которыми я работаю, теперь полны А также Beat не делает то, что он на самом деле должен А именно: