Navet Confit - Joyeux Anniversaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Joyeux Anniversaire» из альбома «LP2» группы Navet Confit.
Текст песни
Et greffée ta langue Je ne parle plus Un chat qui dort Sur le tapis Vaut trois cachets À bouche que veux-tu Tu te serviras Du téléphone Si tu en as besoin Et joyeux anniversaire Quelques bougies éteintes Un pas de plus vers la mort Cette rue est brisée Elle n’est pas comme les autres Il me semble Et cet homme devant Ce commerce ouvert Vingt-quatre heures Est habillé de noir, je crois Ce que tu vois Sur l’autoroute Ce sont les astres Qu’on a pliés Pour mieux pouvoir Les ranger Tu te souviens On deviendra de vrais sacs de plastique Avec toutes les lettres qu’il faut Pour écrire le mot plastique P-l-a-s-t-i-q-u-e
Перевод песни
И привил язык твой Я больше не говорю. Спящая кошка На ковре Стоит три таблетки В рот что ты хочешь Ты будешь служить Телефон Если нужно И с Днем рождения Несколько погасших свечей Еще один шаг к смерти Эта улица разбита Она не как другие Мне кажется И этот человек перед Эта открытая торговля Сутки Одет в Черное, по-моему Что ты видишь На шоссе Это звезды Что мы сложили Чтобы лучше уметь Рейнджер Ты помнишь Мы станем настоящими полиэтиленовыми пакетами Со всеми буквами, которые нужно Чтобы написать слово пластик П-л-А-с-т-и-к-у-Е