Naumachia - Minimum Fatal Dose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Minimum Fatal Dose» из альбома «Callous Kagathos» группы Naumachia.
Текст песни
With every sip I’m getting more alive With every sip I feel like tasting life The more I want, the less I am Fighting the gag effect I’m striving to endure I’m swallowing the sting To feel I can still feel Tilting the bottle Against the backdrop Of the changing world. Been through Hell To get a piece of Paradise The fleeting taste of my reward Left me sober and lost The more I want, the less I am The liquid prayer burns my tongue. With the opaque dark veil Fading into foggy dawn The flavour of life turns bland Numb sleep takes me over To another daylight Hell I’m left with the shameful reminder Of last night’s routine.
Перевод песни
С каждым глотком Я становлюсь живым С каждым глотком Я чувствую себя дегустацией жизни Чем больше я хочу, тем меньше я борюсь с эффектом кляпа Я стремлюсь выдержать Я глотаю жало Чувствовать, что я все еще чувствую Наклонение бутылки На фоне Из меняющегося мира. Прошло через Ад Чтобы получить кусочек рая Проходящий вкус моей награды Оставил меня трезвым и потерянным Чем больше я хочу, тем меньше я. Жидкая молитва сжигает мой язык. С непрозрачной темной вуалью Угасание в туманный рассвет Привкус жизни становится мягким Спящий сон меня заводит К другому дневному свету Я остался с постыдным напоминанием Прошлой ночью.