Native Nod - Lower G.I. Bleed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lower G.I. Bleed» из альбома «Today Puberty, Tomorrow The World» группы Native Nod.
Текст песни
My back is bleeding From what they don’t know Except that something in my intestines exploded I spent five days in the hospital With tubes up my ass and down my throat Ingesting chemicals that made me choke In I.C. I saw an infant ran over by a car Lying next to me is a boy they say is surely gonna die The teenage mother with asthma Runs up and down the hallway Waiting for her flake of a boyfriend to call While I lie in bed and bleed The screams of the girl With down syndrome and cancer Echo through my brain As I complain about the stench of my bleed Every attempt at friendship I’ve made with the boy with sickle cell Has fallen flat on my face But then again I’m just bleeding Why am I crying?
Перевод песни
Моя спина кровоточит От того, чего они не знают, Кроме того, что что-то в моем кишечнике взорвалось. Я провел пять дней в больнице С трубками в заднице и в горле. Глотая химикаты, которые заставили меня задохнуться, Я увидел, как ребенок подбежал к машине, Лежащей рядом со мной, это мальчик, который, по их словам, наверняка умрет. Мать-подросток с астмой Бежит вверх и вниз по коридору, Ожидая, когда ее хлопья парня позвонят, Пока я лежу в постели и истекаю Кровью, крики девушки С синдромом Дауна и раком Эхом эхом в моем мозгу, Когда я жалуюсь на зловоние моей крови. Каждая попытка дружбы, Которую я делал с мальчиком с серповидными клетками, Падала мне на лицо, Но потом я снова истекал кровью. Почему я плачу?