Native Construct - The Spark of the Archon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Spark of the Archon» из альбома «Quiet World» группы Native Construct.
Текст песни
So disimpassioned Why can’t we see there is more here? More grandeur to life We are all so uninspired It seems that we’ve all given up Content with hardly living life I must find more I must break free I refuse to remain in this senseless cage with them I must find more But how can I break free? My head is spinning with this one question I have reached a dead end There’s not much more I can endure Perhaps the only option I have is to jump And abandon all of this Oh Misery, you mercilessly Keep weight on their wings They won’t fly free But I’ve leapt from these clouds And now the wind shows me a new way of life And I forget all their problems quite easily And I believe that such a leap will make them see That their troubles are small and worth no woe at all For there’s salt in the sky as I lend myself to the sea You will never understand… Oh Harmony, it seems I’ve found you in the sea For now I see the complete spectrum And I must bring this balance back home We can now be complete Ca-Ra-Zu Ni-Mu, Pa-Tu Li-Vu CHORUS: Ca-Ra-Zu Ni-Mu-Pa-Tu Li-Vu-Ra-Zu Ni-Mu-Pa-Tu Do you think you can defy me? Sinister Silence, I am a god now too. You so-called «Archon» choose a path you can’t amend. No, surely we will never reach an end, for you will never understand (Thanks to Erin Campbell for these lyrics)
Перевод песни
Так disimpassioned Почему мы не видим, что здесь больше? Больше величия к жизни Мы все так невдохновляемся Кажется, что мы все отказались от Контента с едва прожитой жизнью Я должен найти больше Я должен освободиться Я отказываюсь оставаться в этой бессмысленной клетке с ними Я должен найти больше Но как я могу освободиться? Моя голова крутится с этим вопросом Я зашел в тупик Я не могу больше терпеть Возможно, единственный вариант - прыгать И отказаться от всего этого О, Господи, ты безжалостно Держите вес на своих крыльях Они не будут летать бесплатно Но я прыгнул с этих облаков И теперь ветер показывает мне новый образ жизни И я совсем забываю все их проблемы И я считаю, что такой прыжок заставит их увидеть Что их проблемы малы и не стоят никакой горе Потому что в небе есть соль, когда я одолжусь к морю Ты никогда не поймешь… О, Гармония, похоже, я нашел тебя в море Пока я вижу полный спектр И я должен вернуть этот баланс домой Теперь мы можем быть полными Са-Ра-Zu Ni-Mu, Pa-Tu Li-Vu CHORUS: Ca-Ra-Zu Ni-Mu-Па-Ту Li-Vu-Ра-Zu Ni-Mu-Па-Ту Вы думаете, что можете мне бросить вызов? Зловещая Тишина, я тоже бог. Вы так называемый «Архонт» выбираете путь, который вы не можете изменить. Нет, конечно, мы никогда не достигнем конца, потому что ты никогда не поймешь (Спасибо Эрин Кэмпбелл за эти тексты)