Nathan Rogers - Land of the Living Skies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land of the Living Skies» из альбома «The Gauntlet» группы Nathan Rogers.
Текст песни
In the burning light of dawn In the stillness of the morning He held her close he kissed her eyes Under a blanket of living skies They were lovers all through school They always were together And on her hand a golden ring Within which sat forever But a young man’s heart is brave The same brave boy she wed Has gone away in uniform Sleeps in a soldier’s bed In the colors of the East In the blazing light of morning She dreamed of lands in a sweet sunrise Here in a land of living skies So when the reverend came to call She did not need to answer She knew he’d met with his demise Gone to the land of the living skies She put on her good clothes She stood out on the rise She called his name aloud And these were his replies There is no more anger here Nor is there cause for mourning In the untamed wheat and the feral ryes Here in the land of the living skies Grieve not for we who live In the amber dawn of morning In the untamed wheat and the feral ryes Here in the land of the living skies (3X)
Перевод песни
В пылающем свете рассвета. В тишине утра он держал ее близко, он целовал ее глаза под одеялом живых небес, они были любовниками на протяжении всей школы, они всегда были вместе, и на ее руке золотое кольцо, в котором сидело вечно, но сердце молодого человека храбро, тот же храбрый мальчик, с которым она вышла замуж, ушел в униформе, спит в солдатской постели в цветах Востока в пылающем свете утра, она мечтала о землях в сладком восходе солнца. Здесь, на земле живых небес. И когда преподобный пришел позвать ... Ей не нужно было отвечать. Она знала, что он встретил свою кончину, Ушел в землю живых небес, Она надела свою хорошую одежду. Она выделялась на подъеме. Она громко назвала его имя, И это были его ответы. Здесь больше нет гнева И нет повода для скорби В необузданной пшенице и диких реях. Здесь, на земле живых небес, Мы не скорбим о тех, кто живет В Янтарном рассвете утра, О необузданной пшенице и диких реях. Здесь, на земле живых небес (3 раза)