Nathan Asher and the Infantry - The Flag Is Waving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Flag Is Waving You» из альбома «Nathan Asher and the Infantry» группы Nathan Asher and the Infantry.
Текст песни
With the skin of your people between your teeth And a blood on the street that needs release And a fear in your bed that won’t let you sleep And the streets are filled with ruins And the streets are filled with fools And no one knows what to do So you follow the man with the prettiest truth But the flag is waving you Hand on your heart and one hand in your sleep And you’re watching the war from the stadium seats And you’re scared of the things that you eat and you breathe But the screen will sing to you And the screen will pull you through And you’ll follow the song with the prettiest tune And the anthem’s playing you 'Cause here comes the trick, here comes the curse Fire doesn’t stop where fire burns You’re sewing your piece from the skin of a corpse And things don’t get even, they just get worse But you must think it hurts Your government’s your church Shielding your eyes from an uglier world Too large to trap in verse Well, the city that never sleeps falls asleep And the road is a wreck and the wreck is a dream And the dream is a body that’s trying to weep And the body’s a nightmare that’s waiting to leap And the lights come circling through Come circling through the ruins And the lights know what they’re doing To move you keep you from moving So you’ll follow the show with the prettiest news But the show is watching you The anthem’s playing you The war is winning you And the flag is waving you
Перевод песни
С кожей ваших людей между вашими зубами и кровью на улице, которая нуждается в освобождении, и страхом в вашей постели, который не даст вам уснуть, а улицы наполнены руинами, а улицы наполнены дураками, и никто не знает, что делать, поэтому вы следуете за человеком с самой красивой правдой, но флаг машет вам рукой, и одна рука во сне, и вы наблюдаете за войной с мест на стадионе, и вы боитесь того, что едите, и дышите, но экран будет петь вам, и экран будет тянуть вас сквозь песню, и вы будете следовать за песней. Самая красивая мелодия, и гимн играет с тобой, потому что вот и трюк, вот и проклятие. Огонь не прекращается там, где горит Огонь, ты шьешь свой кусок из кожи трупа, И все не становится ровным, они становятся только хуже, Но ты должен думать, что это больно. Ваше правительство-ваша церковь, Защищающая ваши глаза от уродливого мира, Слишком большого, чтобы заманить их в ловушку. Что ж, город, который никогда не спит, засыпает, и дорога-это крушение, и крушение-это сон, и сон-это тело, которое пытается плакать, и тело-это кошмар, который ждет, чтобы прыгнуть, и огни кружатся, кружатся вокруг руин, и огни знают, что они делают, чтобы двигаться, ты не можешь двигаться, поэтому ты будешь следовать за шоу с самыми красивыми новостями, но шоу смотрит на тебя. Гимн играет с тобой. Война побеждает тебя, И флаг развевает тебя.