Nathalie Makoma - I Won't Forget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Forget» из альбома «I Won't Forget» группы Nathalie Makoma.
Текст песни
I won’t forget 3x Oh! It’s thirty seconds If we wait I reckon We can turn this problem around my world I’m tired of talking And it’s just a feeling That you wanna give something for me, boy Now I can believe It’s only meant to be With you You’re toying with all my feelings My daddy said be careful My momma told me to watch my step I won’t forget My family and friends But you know I really wanna rock your boat It’s time to get up and make a move I won’t forget 3x Oh! So here’s the truth You know it’s deep inside You touch me like no, like no other boy, yeah It’s more than special It’s a new infection Got to base like rhythm and move my soul yeah Now I can believe It’s only meant to be With you You’re toying with all my feelings My daddy said be careful My momma told me to watch my step I won’t forget My family and friends But you know I really wanna rock your boat It’s time to get up and make a move I won’t forget 3x My family and friends But you know I really wanna rock your boat It’s time to get up and make a move Slow down… Get on the floor and walk with me Right now… Pick up the beat on the one-two-three Work out… This kind of man is not good for me A girl-hitting love machine is driving me crazy Listen what my daddy said (ohhhh!) My daddy said be careful My momma told me to watch my step I won’t forget My family and friends, yeah But you know I really wanna rock your boat It’s time to get up and make a move (Bridge x2) I won’t forget Get on the floor and walk with me I won’t forget Pick up the beat on the one-two-three I won’t forget This kind of man is not good for me I won’t forget Oh! Oh! I won’t forget
Перевод песни
Я не забуду 3 раза. О! Это тридцать секунд. Если мы подождем, я думаю, Мы сможем изменить эту проблему в моем мире. Я устал говорить, И это просто чувство, Что ты хочешь дать мне что-то, парень. Теперь я могу поверить. Это должно быть только С тобой. Ты играешь со всеми моими чувствами, Мой папа сказал, Будь осторожен. Моя мама велела мне смотреть на мой шаг, Я не забуду. Моя семья и друзья, Но ты знаешь, я действительно хочу раскачать твою лодку. Пришло время встать и сделать шаг. Я не забуду 3 раза. О! Вот правда, Которую ты знаешь, она глубоко внутри. Ты прикасаешься ко мне, как нет, как ни один другой парень, да. Это больше, чем нечто особенное. Это новая зараза, Она должна основываться на ритме и двигать моей душой, да. Теперь я могу поверить. Это должно быть только С тобой. Ты играешь со всеми моими чувствами, Мой папа сказал, Будь осторожен. Моя мама велела мне смотреть на мой шаг, Я не забуду. Моя семья и друзья, Но ты знаешь, я действительно хочу раскачать твою лодку. Пришло время встать и сделать шаг. Я не забуду 3 раза. Моя семья и друзья, Но ты знаешь, я действительно хочу раскачать твою лодку. Пришло время встать и сделать шаг. Притормози... Иди на танцпол и иди со мной Прямо сейчас... Подними ритм НА РАЗ-ДВА-ТРИ, Потренируйся... Этот мужчина не подходит мне, Девушка-машина любви сводит меня с ума. Послушай, что сказал мой папа (о-о!) Папа сказал: "Будь осторожен!" Моя мама велела мне смотреть на мой шаг, Я не забуду. Моя семья и друзья, да, Но ты знаешь, я действительно хочу раскачать твою лодку. Пришло время встать и сделать шаг. (Переход x2) Я не забуду. Иди на танцпол и иди со мной. Я не забуду. Поднимите ритм НА РАЗ-ДВА-ТРИ. Я не забуду, Что такой человек мне не подходит. Я не забуду. О! О! Я не забуду.