Nate Ruess - Nothing Without Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Without Love» из альбома «Grand Romantic» группы Nate Ruess.
Текст песни
I am nothing without love I’m but a ship stuck in the sand Some would say that I’m all alone But I am, I’m nothing without love I wanna hold her in my arms She feelin' alone, she feelin' sad I would take credit for what’s wrong But I am, I’m nothing without love Three years at sea after the storm And this sinking ship-love you put me on God, I wish a gust of wind would come And carry me home But I, I got nowhere to go Now I hear you show up with the force of a wave So I said myself I’m headed for the Empire State Hey hey, I don’t wanna lose this one She made me feel whole, you know I am, I’m nothing without love Oh baby, show me a sign Send me a signal that everything’s fine Come on, stand up right up by my side You know that I wanna rest in your life Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh I wanna rest in your life Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh I am nothing without love I’m just these thoughts without a pen And I would take credit for this all But I, I am nothing without love Oh baby, show me a sign Send them a signal that everything’s fine Come on, come one, come on right by my side Don’t you know that I, don’t you know that I Don’t you know that I, I wanna rest in your light I wanna rest in your light I wanna rest in your light I wanna rest in your light 'Cause I, I am nothing without love Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh
Перевод песни
Я без любви Я всего лишь корабль, застрявший в песке Некоторые скажут, что я совсем один Но я, я без любви Я хочу держать ее в руках Она чувствует себя одинокой, она чувствует себя грустно Я буду признавать, что не так Но я, я без любви Три года в море после бури И этот тонущий корабль - полюбите меня, что вы положили меня на Бога, я хочу, чтобы порыв ветра наступил И нести меня домой Но я, мне некуда идти. Теперь я слышу, как ты появляешься с силой волны Поэтому я сказал себе, что направляюсь в Эмпайр-стрит Эй, эй, я не хочу потерять этот Она заставила меня чувствовать себя цельной, ты знаешь Я, я без любви О, детка, покажи мне знак Пришлите мне сигнал, что все в порядке Давай, вставай прямо рядом со мной Ты знаешь, что я хочу отдохнуть в твоей жизни Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh Я хочу отдохнуть в твоей жизни Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh Я ничто без любви Я просто эти мысли без ручки И я буду признателен за все это Но я, я без любви О, детка, покажи мне знак Отправьте им сигнал, что все в порядке Давай, подойди, иди прямо рядом со мной Разве ты не знаешь, что я, ты не знаешь, что я не знаю, что я, я хочу отдохнуть в твоем свете Я хочу отдохнуть в твоем свете Я хочу отдохнуть в твоем свете Я хочу отдохнуть в твоем свете Потому что я, я без любви Na na na hey Na na na ooh oh Na na na hey Na na na ooh oh