Nate Laughlin - Half in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half in Love» из альбома «Stagecoach Criminal» группы Nate Laughlin.
Текст песни
I think of all the things I’ve done When I had someone Remember all the little words I tell you how I love you But separate my heart From getting in the way Because you and me we don’t talk anymore you see You got to quit calling me «baby» And it’s not fair for either one of us to be Half in love but half maybe We’ve gotta cut it off before We get turned around I know that I’m not sure If I found someone But I’m taking it for the cure Maybe I should be A little more on my knees I’m thinking that one’s right Because you and me we don’t talk anymore you see You got to quit calling me «baby» And it’s not fair for either one of us to be Half in love but half maybe We’ve gotta cut it off before We get turned around again I’ve been thinking this one’s right I’m not sure about the time, no no There’s no simple way to say When you’re getting in the way Because you and me we don’t talk anymore you see You got to quit calling me «baby» And it’s not fair for either one of us to be Half in love but half maybe We’ve gotta cut it off before We get turned around We’ve gotta cut it off before We get turned around again
Перевод песни
Я думаю обо всем, что делал, Когда у меня был кто-то. Помни все те маленькие слова, Что я говорю тебе, как я люблю тебя, Но отдели мое сердце От того, чтобы встать на пути, Потому что ты и я, мы больше не разговариваем, ты видишь, Что должен перестать называть меня "малышом" , и это несправедливо по отношению к каждому из нас. Наполовину влюблен, но наполовину, возможно, Мы должны прекратить это раньше. Мы обернулись, Я знаю, что не уверен, Нашел ли я кого- То, но я принимаю это за лекарство. Может быть, я должен быть Немного больше на коленях, Я думаю, что один из них прав, Потому что мы с тобой больше не разговариваем, ты видишь, Что должен перестать называть меня " малыш» , и это несправедливо, чтобы кто-то из нас был Наполовину влюблен, но наполовину, возможно, Мы должны прекратить это раньше. Мы снова обернулись. Я думал, что это правильно. Я не уверен насчет времени, нет, нет. Нет простого способа сказать ... Когда ты встаешь у меня на пути, Потому что мы с тобой больше не разговариваем, ты видишь, Что должен перестать называть меня " малыш» , и это несправедливо, чтобы кто-то из нас был ... Наполовину влюблен, но наполовину, возможно, Мы должны прекратить это раньше. Мы обернулись. Мы должны прекратить это раньше. Мы снова обернулись.