Nate Kipp - Frank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frank» из альбома «The Holding Pattern» группы Nate Kipp.
Текст песни
She’s as pretty as a picture we’ve been off and on a year or two But when it came to getting serious that’s something I could not do That’s when she started dating Frank he’s a manager down at the bank One she called me up real late talking bout their wedding date And all I could think to say .is I just wanna be Frank with you And do all the things that Frank would do Darling one more time, we could share a little wine and see where it all leads to In the morning you know I’ll be gone I’ll need to leave before Frank gets back home but in the meantime to tell the truth I just wanna be Frank with you Well I got kicked into the friend zone that’s where passions they go to die she calls me up every couple weeks to have a laugh or a real good cry But I just think to way back when to something I may never see again that’s when Ive had enough, I start tearing up and say darling I must interrupt Let me start by being Frank with you and do the things that Frank would do darling one more night, beside candle light we could reminisce the whole night through we wont worry with breakfast in bed with the chance that Frank shoots me dead but in the mean time to tell the truth I just wanna be Frank with you yeah to get down to the naked truth I just wanna be Frank with you
Перевод песни
Она такая же красивая, как картинка Мы были отключены и через год или два Но когда дело дошло до получения серьезных это то, что я не мог сделать. Именно тогда она начала встречаться с Фрэнком Он менеджер в банке Одна она вызвала меня в последнее время разговоры о свадьбе И все, что я мог подумать. Я просто хочу быть Фрэнком с тобой И сделайте все, что Фрэнк сделает Дарлинг еще раз, мы могли бы поделиться немного вина и посмотреть, куда все это ведет. Утром вы знаете, что меня не будет Мне нужно уйти, пока Фрэнк не вернется домой Но тем временем сказать правду Я просто хочу быть Фрэнком с тобой Ну, меня ударили в зону друга Вот где страсти они идут, чтобы умереть Она звонит мне каждую пару недель Смеяться или очень хорошо плакать Но я просто думаю, что, когда К чему-то, что я больше никогда не увижу вот когда у меня было достаточно, я начинаю разрываться и говорить, дорогая, я должен прервать Позвольте мне начать с того, что вы с Фрэнком и делай то, что Фрэнк будет любить еще одну ночь, рядом с свечой Мы могли бы вспоминать всю ночь через Мы не будем беспокоиться с завтраком в постели С тем, что Фрэнк стреляет в меня мертвым Но в то же время сказать правду Я просто хочу быть Фрэнком с тобой Да, чтобы перейти к обнаженной правде Я просто хочу быть Фрэнком с тобой