Natasha St-Pier - Laisse-Moi Tout Rêver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laisse-Moi Tout Rêver» из альбома «A Chacun Son Histoire» группы Natasha St-Pier.
Текст песни
Moi je voudrais choisir Les temps qui viennent Toutes les choses qui me chavirent Tous les Je t’aime Les graffitis dont je graverai ma vie Mes passions fleur de peau, tous mes drapeaux Je voudrais faire bouger le monde Quelquefois Et aussi trembler chaque seconde Entre tes bras Je voudrais planter dans mes yeux Un grain de feu Pour rchauffer ceux qui ont froid Pourquoi pas? Quel que soit le choix Que la terre fera Je veux le construire avec toi Laisse-moi tout rver Laisse-moi tout changer On oublie toutes les guerres, on pardonne Prs de toi dj je frisonne Laisse-moi tout rver Laisse-moi tout changer On ne fait plus de mal personne Et voil l’amour qui rsonne J’ai quelques ides comme a Qui me rassurent J’imagine que tout changera Dans le futur Ne dis pas que ma peinture est trop nave J’y mettrai toutes les couleurs pour qu’elle survive Quel que soit le choix Que la terre fera Je veux construire avec toi Laisse-moi tout rver Laisse-moi tout changer On oublie toutes les guerres, on pardonne Prs de toi dj je frisonne On ne fait plus de mal personne Et voil l’amour qui rsonne
Перевод песни
Я бы хотел выбрать Приходящие времена Все, что меня расстроило Все, что я люблю тебя Граффити, что я буду выгравировать свою жизнь Мои страсти цвет кожи, все мои флаги Я хочу заставить мир двигаться иногда А также дрожайте каждую секунду Между руками Я хотел бы посадить глаза Огненное зерно Чтобы разогреть тех, кто холоден Почему нет? Какой бы ни был выбор Что земля будет Я хочу построить его с собой Оставь меня мечтой Позвольте мне изменить все Мы забываем о всех войнах, прощаем Prs of the dj I frisonne Оставь меня мечтой Позвольте мне изменить все Мы больше никому не больно И любовь, которую гсонн У меня есть такие идеи, как «Кто успокаивает меня» Я думаю, все изменится В будущем Не говори, что моя краска слишком неф Я выложу все цвета, чтобы выжить Какой бы ни был выбор Что земля будет Я хочу построить с вами Оставь меня мечтой Позвольте мне изменить все Мы забываем о всех войнах, прощаем Prs of the dj I frisonne Мы больше никому не больно И любовь, которую гсонн