Natasha Luna - The Girl Is Trying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl Is Trying» из альбома «Emilio» группы Natasha Luna.
Текст песни
Now that i’ve started to feel A bit less scared Doubts have regained their wings and their bruises as well Keep talking baby Though i’m busy strangling the three headed monsters of noise I must admit that i still cannot cease to protect And to nourrish them all Now that i’ve learned to just hug and not ask I am missing to fall down the hole Fear pays a visit just once a week And i’m rushing to open the door I’ll learn to love to be fine I’ll try to avoid my childish thirst to cry I promise i won’t be scared of a pale night And i won’t wake you up if i am You’ll see i’ll try all my best To just rest and be nice But they’ll come and they’ll ask And they’ll seek and they’ll grasp And they’ll dig into all of my fears and they’ll Take me with them 'cause they know how i love To be choke by myself And myself is just hungry to sweat And be swept
Перевод песни
Теперь, когда я начал чувствовать Себя немного менее напуганным, Сомнения вернули свои крылья и ушибы. Продолжай говорить, детка, Хотя я занят, душить трехголовых монстров шума. Я должен признать, что я все еще не могу перестать защищать И подпитывать их всех. Теперь, когда я научилась просто обниматься и не спрашивать. Мне не хватает, чтобы упасть в яму. Страх навещает меня раз в неделю, И я тороплюсь открыть дверь, Я научусь любить, чтобы быть в порядке. Я постараюсь избежать моей детской жажды плакать, я обещаю, что не буду бояться бледной ночи, и я не разбужу тебя, если я буду, ты увидишь, я постараюсь изо всех сил просто отдохнуть и быть милым, но они придут и спросят, и они будут искать, и они будут хвататься, и они будут копаться во всех моих страхах, и они будут Возьми меня с собой, потому что они знают, как мне нравится Быть подавленным собой, И я просто голоден, чтобы попотеть И быть сметенным.