Natasha Bedingfield - Pirate Bones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pirate Bones» из альбома «N.B.» группы Natasha Bedingfield.
Текст песни
What if I squeezed myself into any shape And I still don’t fit What if I bend myself so much that i break And I cant mend it What if I burned so bright that the fire goes out And I cant stay lit Whats the point in it I could get good at crying crocodiles tears Just to get along I could carry on telling you what you want to hear Til my voice is gone But if i finally get to the place that I think is home And i don’t belong Whats the point in it Wheres the benefit When I’m gaining all but I’m losing it Its not worth having If its too much to hold It can dig so deep That your left with a hole Does the energizer with a bag full of gold Don’t wanna end up like pirate bones While the thought was treasures just a pile of stones I might have to judge, rather then be lying alone Just a pile of pirate bones Uh yeah oh oh If I forfeit my soul it ain’t worth having Uh yeah oh oh If its something I stole it ain’t worth having What if I stake everything I am on a dream And its counterfeit If I reach the end that justifies the means Could I live with it And if its true that I have to much of any good thing Can only make me sick Whats the point in it Wheres the benefit When I’m gaining all, but I’m losing it Oooh Its not worth having If its too much to hold It can dig so deep That your left with a hole Does the energizer with a bag full of gold Don’t wanna end up like pirate bones While the thought was treasures just a pile of stones I might have to judge, rather then be lying alone Pirate bones Uh yeah oh oh If i forfeit my soul it ain’t worth having Uh yeah oh oh If its something I stole it ain’t worth having Its not worth that much to me If loosing out is what it means This way may shallow victory Is empty Empty Its just not worth the prize Its only a fools pirate dies If its draining every drop of lies Til I’m dry Lie. Pirate Bones! (Its not worth having) its not worth having If its too much to hold It can dig so deep That your left with a hole Does the energizer with a bag full of gold Don’t wanna end up like pirate bones While the thought was treasures just a pile of stones I might have to judge, rather then be lying alone Just a pile of pirate bones If I forfeit my soul it ain’t worth having Ooh ooh If its something I stole it ain’t worth having Pirate bones (While the thought was treasures just a pile of… stones) mmmmm Pirate Bones.
Перевод песни
Что, если я втиснусь в любую форму И я все еще не подхожу Что, если я согрюсь так сильно, что я сломаю И я не могу исправить это Что, если я сожгу настолько ярким, что огонь погаснет И я не могу гореть В чем смысл Я мог бы хорошо плакать слезами крокодилов Просто ладить Я мог бы рассказать вам, что вы хотите услышать Пока мой голос ушел Но если я, наконец, доберусь до того места, которое, как мне кажется, дома И я не принадлежу В чем смысл этого? Когда я набираю все, но я теряю его. Не стоит Если его слишком много, чтобы удержать Он может копать настолько глубоко Что ты оставил с отверстием Включает ли энергозарядчик сумку с золотом Не хочешь в конечном итоге, как пиратские кости Хотя мысль была сокровищами только кучей камней Мне, возможно, придется судить, а не лгать одному Просто куча пиратских костей О, да, о, если я потеряю свою душу, не стоит О, да, о, о, если его что-то я украл, не стоит Что, если я ставлю все, что я нахожу во сне? И его подделка Если я дойду до конца, что оправдывает средства Могу ли я жить с ним? И если это правда, что у меня есть какая-то хорошая вещь Могу только причинить мне боль В чем смысл этого? Когда я набираю все, но я теряю его Oooh Его не стоит Если его слишком много, чтобы удержать Он может копать настолько глубоко Что ты оставил с отверстием Включает ли энергозарядчик сумку с золотом Не хочешь в конечном итоге, как пиратские кости Хотя мысль была сокровищами только кучей камней Мне, возможно, придется судить, а не лгать одному Пиратские кости О да, о, о, если я потеряю свою душу, не стоит О, да, о, о, если его что-то я украл, не стоит Его не стоит так много для меня. Если потерять, то это значит Таким образом, мелкая победа Пусто пустой Его просто не стоит выигрыша Его единственный дурацкий пират умирает Если он истощает каждую каплю лжи Пока я сухая Ли. Пиратские кости! (Его не стоит иметь) его не стоит иметь Если его слишком много, чтобы удержать Он может копать настолько глубоко Что ты оставил с отверстием Включает ли энергозарядчик сумку с золотом Не хочешь в конечном итоге, как пиратские кости Хотя мысль была сокровищами только кучей камней Мне, возможно, придется судить, а не лгать одному Просто куча пиратских костей Если я потеряю свою душу, не стоит Ooh ooh Если его что-то я украл, не стоит Пиратские кости (Хотя мысль была сокровищами только кучей ... камней) ммммм Пиратские кости.