Natasha Bedingfield - Frogs And Princes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frogs And Princes» из альбома «Unwritten» группы Natasha Bedingfield.
Текст песни
The in and out of dating got me all confused I built up expectations and I’m feeling used Seems that everybody’s into fast food, Everybody’s into quick I want some one to take the time fine dine and not rush it Now it’s nearly 7:30, I’m slipping on a dress I keep my fingers crossed, you’re not like all the rest, So when you come to pick me up come right to my door Don’t stay in your car and beep beep the horn Baby I’m a hopeless romantic You’ll pick the sounds for the background to our drive into town Baby don’t be one of the traffic Had too many nights with the wrong guys Caught me at a red light Tell me how many frogs do I have to kiss Before I find my prince, before I find my prince All you girls that are going through this Tell 'em how it is, tell 'em how it is Pull up to a premiere, red carpet good You check my coat, get my chair, like I hoped you would You’re funny and your flirting is really working for me But where it goes from here Better wait and see Baby I’m a hopeless romantic You pick the view that we kiss to Make me go ooo ooo And baby it’ll all turn out tragic And you’ll push for more Back at my front door More than I’m ready for Tell me how many frogs do I have to kiss Before I find my prince, before I find my prince All you girls that are going through this Tell 'em how it is, tell 'em how it is Tell me how many frogs do I have to kiss Before I find my prince, before I find my prince All you girls that are going through this Tell 'em how it is, tell 'em how it is You gotta tip the waiter, that’s how it works You cant skip the starter and go straight to desert You’ve gotta pop the cork before you taste the wine Now make your mad dash for the finish line… up in a row cause the dating game is woah, We get hooked up but the shame is Too much connection followed by rejection’s Gonna hurt a girl 'til she learns her lesson Tell me how many frogs do I have to kiss Before I find my prince, before I find my prince All you girls that are going through this Tell 'em how it is, tell 'em how it is Tell me how many frogs do I have to kiss Before I find my prince, before I find my prince All you girls that are going through this Tell 'em how it is, tell 'em how it is Oh, yeah yeah
Перевод песни
Вступление и выход из датировки меня смутили Я создал ожидания, и я чувствую себя Кажется, что все в фаст-фуд, Всем быстро Я хочу, чтобы кто-то потратил время на изысканный ужин, а не торопился. Сейчас почти 7:30, я сползаю на платье Я держу пальцы, вы не похожи на всех остальных, Поэтому, когда вы заходите за мной, приходите ко мне в дверь Не оставайтесь в машине и раздайте звуковой сигнал. Ребенок, я безнадежный романтик Вы выберете звуки для фона на нашем диске в город Ребенок не является одним из трафика Было слишком много ночей с неправильными парнями Поймал меня на красном свете Скажи мне, сколько лягушек мне нужно целовать Прежде чем я найду своего принца, прежде чем я найду своего принца Все вы, девочки, которые переживают это Скажите им, как это, расскажите им, как это дотянуться до премьеры, красная ковровая дорожка хорошая Вы проверяете мое пальто, садитесь за стул, как я надеялся, что вы Ты смешной, и твой флирт действительно работает для меня, Но где он идет отсюда Лучше подожди и посмотри Ребенок, я безнадежный романтик Вы выбираете вид, который мы целуем, чтобы заставить меня идти ooo ooo И у ребенка все получится трагично И вы будете настаивать на более Назад в мою входную дверь Больше, чем я готов Скажи мне, сколько лягушек мне нужно целовать Прежде чем я найду своего принца, прежде чем я найду своего принца Все вы, девочки, которые переживают это Скажи им, как это, скажи им, как это. Скажи мне, сколько лягушек мне нужно целовать Прежде чем я найду своего принца, прежде чем я найду своего принца Все вы, девочки, которые переживают это Скажи им, как это, скажи им, как это Ты должен опрокинуть официанта, вот как это работает Вы не можете пропустить стартер и пойти прямо в пустыню Вы должны попробовать пробку, прежде чем попробовать вино Теперь сделайте свой безумный тире для финишной черты ... в строке вызывают игру для знакомства является во, Мы подключаемся, но позор - слишком много соединений, за которыми следует отказ Убей девушку, пока она не уловит ее урок Скажи мне, сколько лягушек мне нужно целовать Прежде чем я найду своего принца, прежде чем я найду своего принца Все вы, девочки, которые переживают это Скажи им, как это, скажи им, как это. Скажи мне, сколько лягушек мне нужно целовать Прежде чем я найду своего принца, прежде чем я найду своего принца Все вы, девочки, которые переживают это Скажи им, как это, скажи им, как это. О, да, да.