Natasha Bedingfield - Drop Me In The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drop Me In The Middle» из альбома «Unwritten» группы Natasha Bedingfield.
Текст песни
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa Whoa whoa, whoa whoa Yeah, something different, Tasha, Estelle Come on, uh UK, stand up for this You know what, the world stand up for this This, come on, Tash, sing it I think I found the recipe for creativity Put all you’ve got, then add some heart They fence us in to break us down But still, they can’t shut us down The walls are thin But still, they’re strong We’re broken, but we beat as one From the UK to your street (London blood) Saying nothin' ain’t different under the sun So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea Cause I wanna be Where it’s happening, oh Drop me in the middle so I can make a ripple effect Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide Drop me in the middle so I can make a ripple A domino effect, falling through the sands of time Da-da-da, oh, da-da-da, oh Da-da-da, oh, da-da-da, oh Think I’ll change the temperature 'Til it’s the right weather Here in the core, it’s getting warm Too many channels, nothing on To turn it off, it just takes one From the UK to your street (London blood) Saying nothin' ain’t different under the sun So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea Cause I wanna be Where it’s happening, oh Drop me in the middle so I can make a ripple effect Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide Drop me in the middle so I can make a ripple A domino effect, falling through the sands of time Da-da-da, oh, da-da-da, oh (Sing it tash, come on) Da-da-da, oh, da-da-da, oh Put me in the middle, let me start the drama Said I’m trying to do this 'cause it affects my karma Listen, no one expected us to do this Well, so I know we’re making best without any time to dwell Said I’m trying to make a stand for my family name I got my piece of gold and I had it engraved It’s more than a chain, more than hearing what they say I’m trying to go, be global, be out in space Try to do it at a pace, but I got a little sick of it Robbin' me hot and lukewarm a little bit In my two feet two-stepping in my Timbo’s Anyone in my way’s getting moved out the window I have to represent my Mama my Nanny like Laila Ali I need your daddy every time she fight I’m trying to live my dreams 'stead of watching them flow You’ll be just another memory Drop me in the middle so I can make a ripple effect Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide Drop me in the middle so I can make a ripple A domino effect, falling through the sands of time Drop me in the middle so I can make a ripple effect Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide Drop me in the middle so I can make a ripple effect A domino effect, falling through the sands of time Drop me in the middle Drop me in the middle Drop me in the middle
Перевод песни
Уоу-уоу, уоу-уоу, уоу-уоу, уоу-уоу, уоу-уоу. Уоу-уоу, уоу-уоу! Да, что-то другое, Таша, Эстель. Ну же, ух! Великобритания, встань за это! Ты знаешь, что, мир встанет за это. Это, давай, Tash, пой это! Думаю, я нашел рецепт для творчества, Вложи все, что у тебя есть, а затем добавь немного сердца. Они огораживают нас, чтобы сломить, Но все же, они не могут остановить нас. Стены тонкие, Но все же, они сильные, Мы сломлены, но мы бьемся, как один, От Великобритании до твоей улицы (Лондонская кровь) , говоря, что под солнцем все по-другому. Так что я становлюсь чем-то похожим на рябь в море, Потому что я хочу быть Там, где это происходит. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать волновой эффект На океан, я буду Луной, которая поворачивает волну. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать пульсацию, Эффект домино, падающий сквозь пески времени. Да-да-да, О, да-да-да, О Да-да-да, О, да-да-да, о, Думаю, я изменю температуру, пока не наступит подходящая погода. Здесь, в самом сердце, становится жарко. Слишком много каналов, ничего нет. Чтобы выключить его, он просто берет один Из Великобритании на вашу улицу (Лондонская кровь) , говоря, что под солнцем все по-другому. Так что я становлюсь чем-то похожим на рябь в море, Потому что я хочу быть Там, где это происходит. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать волновой эффект На океан, я буду Луной, которая поворачивает волну. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать пульсацию, Эффект домино, падающий сквозь пески времени. Да-да-да, О, да-да-да, о ( спой это tash, давай!) Да-да-да, О, да-да-да, о, Поставь меня посередине, позволь мне начать драму, Я пытаюсь сделать это, потому что это влияет на мою карму, Слушай, никто не ожидал, что мы сделаем это. Что ж, я знаю, что у нас все получается лучше, без времени на жизнь. Я сказал, что пытаюсь отстаивать свою фамилию. У меня есть свой кусок золота, и я его выгравировал, Это больше, чем цепь, больше, чем слышать, что они говорят. Я пытаюсь идти, быть глобальным, быть в космосе, пытаться делать это в темпе, но меня немного тошнит от этого, Робби меня жарко и тепловато, немного в моих двух футах, два шага в моем Тимбо, кто-то на моем пути убирается из окна, я должен представлять свою маму, мою няню, как Лайлу Али. Мне нужен твой папа каждый раз, когда она ссорится, Я пытаюсь жить вместо того, чтобы смотреть, как они текут, Ты станешь еще одним воспоминанием. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать волновой эффект На океан, я буду Луной, которая поворачивает волну. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать пульсацию, Эффект домино, падающий сквозь пески времени. Брось меня посередине, чтобы я мог сделать волновой эффект На океан, я буду Луной, которая поворачивает волну. Брось меня посередине, чтобы я смог сделать волновой эффект, эффект Домино, падающий сквозь пески времени. Брось меня посередине, Брось меня посередине, Брось меня посередине.