Natalie Merchant - Sweet and a Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet and a Lullaby» из альбома «Leave Your Sleep» группы Natalie Merchant.
Текст песни
There’s not a rose where’er I seek As comely as my baby’s cheek There’s not a comb of honey-bee So full of sweets as babe to me And it’s so sweet Sweet and a lullaby There’s not a star that shines on high Is brighter than my baby’s eye There’s not a boat upon the sea Can dance as baby does for me No silk was ever spun so fine As is the hair of baby mine My baby smells more sweet to me Than smells in spring the elder tree
Перевод песни
Там нет розы, где бы я ни искала Такую милую, как щека моего ребенка, Там нет гребня пчелиного меда, Такого сладкого, как малышка для меня, И это так сладко, Сладко и колыбельная. Нет звезды, что сияет высоко, Ярче, чем глаз моего ребенка, Нет лодки на море. Можешь танцевать, как малышка для меня. Ни один шелк никогда не вращался так хорошо, Как мои волосы. Мой малыш пахнет для меня сладостнее, Чем пахнет весной старым деревом.