Natalie Gelman - Most the While текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Most the While» из альбома «Streetlamp Musician» группы Natalie Gelman.
Текст песни
Pack up my nerve Keep on walking on my way Keep on breathing one more day Because you said so What can I sing? Something that will sway the crowd Something real slow or real loud You’ll let me break my heart before you’ll ever tell me that you love me And I need you like young lovers need the spring Like a June bride needs the ring Like my heart needs to beat Like the rhythm needs my feet Come down easy for a while See if you can make me smile It’s been hard to keep on going ‘Cause I need you most the while All of these words Could just sit here on the page Or I’ll use them all up in a rage While I try to get you to listen What’s in a note? What’s in all the notes in the world? Besides broken hearts of all the young boys and girls Who strummed away their dreams until they had none And I need to you like the rainbow needs the sky Like a hello needs goodbye Like a song needs your ears Like the music needs your tears But it goes down easy for a while ‘Til it’s all I can do just to smile And it’s hard to keep on going ‘Cause I need you most the while I feel so small, I feel weighed down It’s the same lost faces but a different town You lift me up but then you walk away… all I’m trying to say… Is I still need you like the stars need the night Like the shadows need the light And my life needs the pain Cause I want you to know my name But it goes down easy for a while As I sing to make you smile And it’s hard to keep on going ‘Cause I need you most the while But I go down easy for a while While I try, and try, and try to make you smile And it’s so hard to keep on going But I need you most the while
Перевод песни
Упакуй мой нерв Продолжайте ходить по дороге Продолжайте дышать еще один день Потому что ты так сказал. Что я могу петь? Что-то, что покорит толпу Что-то действительно медленное или реальное Ты позволишь мне сломать мне сердце, прежде чем ты когда-нибудь скажешь мне, что ты любишь меня. И мне нужны твои, как молодые любовники нуждаются в весне Как июньская невеста нуждается в кольце Как мое сердце должно биться Как и ритм, мне нужны ноги Спуститесь спокойно на время Посмотрите, можете ли вы заставить меня улыбаться Трудно продолжать Потому что я нуждаюсь в тебе больше всего Все эти слова Могли просто сидеть здесь на странице Или я буду использовать их всех в ярости Пока я пытаюсь заставить вас послушать Что в записке? Что во всех заметках в мире? Помимо разбитых сердец всех мальчиков и девочек Кто превзошел их мечты, пока у них не было И мне нужно, как радуга нуждается в небе Как привет, нам нужно до свидания Как песня нуждается в ваших ушах Как музыка нуждается в ваших слезах Но на какое-то время это становится легким «Пока это все, что я могу сделать, чтобы просто улыбнуться И трудно продолжать Потому что я нуждаюсь в тебе больше всего Я чувствую себя такой маленькой, я чувствую себя отягощенной Это те же потерянные лица, но другой город Ты поднимаешь меня, а потом уходишь ... все, что я пытаюсь сказать ... Я все еще нуждаюсь в тебе, как будто звездам нужна ночь Как и тени, нужен свет И моя жизнь нуждается в боли Потому что я хочу, чтобы ты знал мое имя Но на какое-то время это становится легким Когда я пою, чтобы ты улыбался И сложно продолжать Потому что я нуждаюсь в тебе больше всего Но я спускаюсь спокойно на время Пока я пытаюсь, и пытаюсь, и пытаюсь заставить вас улыбаться И так сложно продолжать Но я нуждаюсь в тебе больше всего