Natalie Byrns - Avant La Pluie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Avant La Pluie» из альбома «Le Soleil Sur L'epaule» группы Natalie Byrns.
Текст песни
Les ondes avaient prédit L’ondée avant midi On est sortis quand même Un parc, une balançoire Deux larmes de cahors Je crois bien que je t’aime Prends garde à toi Quand passe le vent d’avant la pluie Prends garde à moi L’espace entre nous deux rétrécit Midi s’est dépêché Pris par l’orage pressé La pluie se faisait belle Couchés sous les nimbus Nos bouches ont visé juste On a touché le ciel Prends garde à toi Quand passe le vent d’avant la pluie Prends garde à moi L’espace entre nous s’anéantit Reprends-moi Je vacille sous tes doigts L’eau coule Je suis soûle de toi Amphibie, je te respire Prends garde à toi Quand passe le vent d’avant la pluie Prends garde à moi L’espace entre nous deux rétrécit Un mot sur mon ordi «Même météo mardi… qu’est-ce que t’en dis?» Je crois bien que tu m’aimes
Перевод песни
Волны предсказали Шоу до полудня Мы все равно выходили Парк, качели Две слезы кагор Я думаю, что люблю тебя Остерегайтесь вас Когда ветер дует перед дождем Позаботьтесь обо мне Пространство между нами сжимается Миди поспешил Взятый штормом Дождь был прекрасен Лежа под нимбом Наши рты нацелились Мы коснулись неба Позаботьтесь о себе Когда ветер дует перед дождем Позаботьтесь обо мне Пространство между нами отходит обличай меня Я качаюсь под пальцами Потоки воды Я пьян от тебя Амфибия, я дышу Позаботьтесь о себе Когда ветер дует перед дождем Позаботьтесь обо мне Пространство между нами сжимается Слово на моем компьютере «В ту же погоду во вторник ... что ты скажешь?» Я думаю, ты любишь меня