Natalie Brown - Around the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Around the World» из альбома «Random Thoughts» группы Natalie Brown.
Текст песни
Pack your bags let’s get away I’m in the mood to leave today Don’t you worry ‘bout the rent and all the bills Cuz they’ve been paid Tell your boss that you’re on leave Call your friends and family Hold the mail And change the message on your voice mail We’ll be gone for quite some time Lots of places we can fly People everywhere will see Our message written in the sky You’re all work and I’m all play Why don’t we just meet half way Pack your bags, I want to leave today I wanna rock around the world Take you on a carpet ride No need to rush, let’s take our time Unwind, to the beat of life Chocolate San Francisco treats We’ll be dancing in the streets Make our way to Mardi Gras and funky Blues in New Orleans Rio’s Sugarloaf we’ll climb Listen to the Big Ben chime Ride the ferry, cross the channel with Parisian Pantomimes Travel to the Taj Mahal See the wonders of Nepal Listen to the roaring thunder of the waters of the Nile Barrel down Niagara Falls In Ibiza lose control Pack your bags, I want to leave today I wanna rock around the world Take you on a carpet ride No need to rush, let’s take our time Unwind, to the beat of life BRIDGE Let’s rock around the world And roll together eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh We’ll rock around the world And roll together eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh We’ll have all that we need It will be you and me And the places we’ll see There’ll be treasures to find In the sparkling sky We’ll fulfill our desires Let your spirit fly free There’s no place we can’t be We’ll do more than sightsee Life’s a journey we should take Lots of memories we’ll make Pack your bags, I want to leave today I wanna rock around the world Take you on a carpet ride No need to rush, let’s take our time Unwind, to the beat of life From the album: Random Thoughts
Перевод песни
Упакуйте свои сумки, давайте уйдем Я в настроении уйти сегодня Не беспокойтесь о аренде и всех счетах Потому что им платят Скажите своему боссу, что вы в отпуске Позвоните своим друзьям и родственникам Удерживайте почту И измените сообщение на своей голосовой почте Мы скоро уйдем Много мест, куда мы можем летать Люди везде будут видеть Наше сообщение написано на небе Ты все работаешь, и я все играю Почему бы нам просто не встретиться наполовину Упакуйте свои сумки, я хочу уйти сегодня Я хочу качаться по всему миру Возьмите на ковер Не нужно спешить, давайте возьмем наше время Расслабьтесь, в ритме жизни Шоколад Сан-Франциско лечит Мы будем танцевать на улицах Сделайте свой путь к Марди Гра и фанк Блюз в Новом Орлеане Рисовый сахарный плащ мы будем подниматься Слушайте Биг Бен Поездка на пароме, пересечение канала с парижскими пантомимами Путешествие в Тадж-Махал Смотреть чудеса Непала Слушайте громкий гром воды Нила Бочка вниз по Ниагарскому водопаду На Ибице теряют контроль Упакуйте свои сумки, я хочу уйти сегодня Я хочу качаться по всему миру Возьмите на ковер Не нужно спешить, давайте возьмем наше время Расслабьтесь, в ритме жизни МОСТ Давайте раскачать по всему миру И рулон Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh Мы будем качать по всему миру И рулон Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh У нас будет все, что нам нужно Это будут вы и я. И места, которые мы увидим Там будут сокровища, чтобы найти В сверкающем небе Мы выполним наши желания Пусть ваш дух свободен Нет места, где мы не можем быть. Мы сделаем больше, чем осмотр достопримечательностей Жизнь - это путешествие, которое мы должны предпринять Много воспоминаний, которые мы сделаем Упакуйте свои сумки, я хочу уйти сегодня Я хочу качаться по всему миру Возьмите на ковер Не нужно спешить, давайте возьмем наше время Расслабьтесь, в ритме жизни Из альбома: Random Thoughts