Natalia - We're Gonna Have A Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're Gonna Have A Party» из альбомов «Back For More» и «This Time & Back For More» группы Natalia.
Текст песни
It’s Friday afternoon I’m at work and it’s the end of the week Going out with my girls tonight I can hardly wait to hit the scene Grab my keys, take my coat, I’m out the door Worked hard, all week, ready to hit the dance floor We’re gonna party, party Party till the break of day And there’s nothing or no one to stand in the way We’re gonna have us a good time Dancin' till the morning light Me and my girls are going out tonight Finally make it home Take a shower, grab a bite to eat Then I call my girls on the telephone Hello, what time are we gonna meet? Got my hair done, and my nails done Gonna have a good time High heels, new dress Leave all my worries behind We’re gonna party, party Party till the break of day And there’s nothing or no one to stand in the way We’re gonna have us a good time Dancing till the morning light We’re going out tonight Rollin' up in a limousine People dressed up like it’s New Year’s Eve DJ playing my favourite song On the dancefloor lighting up the scene Hands up, like what It’s getting hot up in here Roll it to the left, rock it to the right Get your groove on tonight We’re gonna party, party Party till the break of day And there’s nothing or no one to stand in the way We’re gonna have us a good time Dancing till the morning light Me and my girls are going out tonight
Перевод песни
Сегодня вечер пятницы. Я на работе, и это конец недели, гуляю со своими девочками сегодня вечером, я с трудом могу дождаться, чтобы попасть на сцену, хватаю ключи, беру пальто, Я ухожу из двери, усердно работал всю неделю, готовясь к выходу на танцпол, мы будем веселиться, веселиться до самого рассвета, и нет ничего или никого, кто встанет на пути, мы будем хорошо проводить время до рассвета. Я и мои девочки сегодня гуляем, Наконец-то возвращаемся домой. Прими душ, перекуси, А потом я позвоню своим девочкам по телефону, Привет, когда мы встретимся? Мои волосы сделаны, а ногти - Отлично проведут время. Высокие каблуки, новое платье, Оставь все мои заботы позади , мы будем веселиться, веселиться до самого рассвета, И нет ничего или никого, кто встанет на пути, Мы хорошо проведем время. Танцуя до рассвета, Мы выходим сегодня Ночью, катимся на лимузине. Люди, одетые так, будто это канун Нового года, Диджей играет мою любимую песню На танцполе, освещая сцену. Руки Вверх, вот что! Здесь становится жарко, Сверни налево, зажигай направо, Сегодня ночью Мы будем веселиться, веселиться До самого рассвета, И никто не встанет на пути, Мы отлично проведем время. Танцуем до рассвета. Я и мои девочки сегодня гуляем.